This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 17 '09 eng>pol corporate economies wyniki finansowe firmy pro closed no
- Nov 3 '09 eng>pol die cut gasket uszczelka precyzyjnie docinana pro closed ok
4 Oct 21 '09 pol>eng sonda uliczna street survey pro closed no
4 Sep 27 '09 eng>pol hold out pokazywać, przedstawiać pro closed no
- Sep 26 '09 eng>pol can-do nie boją się wyzwań pro closed ok
4 Sep 8 '09 eng>pol a brief look at krótka charakterystyka pro closed no
- Aug 28 '09 pol>eng Wynagrodzenia z pochodnymi Salaries and derivatives pro closed no
- Aug 27 '09 pol>eng kontrola penetracyjna penetrant inspection pro open no
- Aug 24 '09 pol>eng Powiązanie projektu z innymi realizowanymi projektami Project alignment with other projects being implemented pro closed ok
4 Aug 17 '09 pol>eng akcje spółki xxx shares in pro closed ok
- Aug 12 '09 eng>pol thanks to the scarf this race is no tie dzięki szalikowi taki wyścig to pestka pro closed no
4 Aug 3 '09 eng>pol I respectfully agree with the reasoning Szanuję i zgadzam się z tym rozumowaniem pro closed no
4 Jul 18 '09 pol>eng mierzy样ysoko aim high pro closed no
- Jul 9 '09 pol>eng stabilność na działanie wiatru wind-resistant pro closed no
- Jul 8 '09 eng>pol doing the right thing działać z korzyścią dla siebie nawzajem pro closed no
- Jun 15 '09 pol>eng obiekt zbiorowego zakwaterowania group accommodation facility pro just_closed no
4 Jun 15 '09 pol>eng obiekty hotelowe hotel facilities pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>pol trap address adres-pułapka pro closed ok
4 May 26 '09 eng>pol private employee pracownik sektora prywatnego pro closed no
- May 19 '09 pol>eng szablon template pro closed no
4 Apr 30 '09 pol>eng wygłuszony soundproofed pro closed ok
- Apr 25 '09 eng>pol spent wykorzystane pro closed no
- Apr 22 '09 eng>pol to stroke pochlebiać pro closed no
4 Apr 7 '09 pol>eng umowa współpracy lub kooperacji cooperation agreement pro closed ok
- Apr 3 '09 pol>eng badania psychopedagogiczne psychopedagogical assessment pro closed ok
- Feb 24 '09 pol>eng spawacz-ślusarz welder locksmith pro closed ok
4 Feb 9 '09 pol>eng paletopojemniki IBC containers pro closed ok
- Jan 23 '09 pol>eng opracowanie dokumentacji urządzeń Creating documentation of devices for plastics production pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>pol secondary glazing dodatkowe skrzydła okienne pro closed no
- Dec 18 '08 pol>eng ceramika szlachetna whiteware ceramics pro closed no
- Dec 10 '08 eng>pol line tax rate stawka podatku liniowego pro just_closed no
- Dec 2 '08 eng>pol "Creativity" and "Innovation" kreatywność i innowacja easy closed ok
- Nov 18 '08 eng>pol nebulized water rozpylona woda pro closed no
3 Nov 7 '08 eng>pol breadth of response zakres reakcji (na leczenie) pro closed no
- Sep 23 '08 eng>pol with spin offs spółki spin-off (zwane także jako spółki odpryskowe) pro closed no
4 Sep 15 '08 pol>eng zmienność pomiarów variability of measurements pro closed no
- Sep 11 '08 eng>pol Help us build a link…..tell us what you think Pomóż zbudować nam wieź... dam nam znać, co o tym myślisz pro closed no
4 Aug 12 '08 eng>pol local process lokalna procedura pro closed ok
- Aug 11 '08 eng>pol arousal-prone negotiatior nieodporny na wysoki poziom emocji pro closed ok
4 Aug 11 '08 eng>pol registered zarejestrowany pro closed ok
- Aug 4 '08 eng>pol occupancies mieszkania pro open no
- Jul 22 '08 pol>eng mieszkanie własnościowe hipoteczne a privately owned flat, registered in Land and Mortgage Register pro closed no
4 Jul 20 '08 eng>pol case management zarządzanie przypadkami pro closed no
- Jul 17 '08 eng>pol power management zarządzanie energią elektyczną pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>pol Hyperwall Systems systemy wizualizacji obrazu Hyperwall pro closed no
- Jul 7 '08 pol>eng górnictwo v kopalnictwo mining & quarrying pro closed ok
- Jul 3 '08 eng>pol self-cutting samookaleczanie się pro closed no
4 Jul 1 '08 eng>pol crystal of right eye soczewka oczna pro closed no
- Jun 29 '08 eng>pol short distance plans szczegółowe plany miasta pro closed ok
1 Jun 23 '08 eng>pol Bachelor of Arts with honours class II (Division II) tytuł licencjata w dziedzinie nauk humanistycznych z wyróżnieniem class II (Division II) pro closed no
Asked | Open questions | Answered