This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '10 pol>eng wyrejestrować się (z serwisu internetowego) cancel with... pro closed ok
4 Nov 18 '10 pol>eng obsługa manage/handle pro closed no
4 Nov 17 '10 pol>eng rozeznanie rynku explore the market pro closed no
4 Nov 16 '10 pol>eng papiery korporacyjne corporate papers pro closed no
4 Nov 10 '10 pol>eng próbobiornik sampler pro closed ok
4 Nov 9 '10 pol>eng mieszanka pyłopowietrzna dust-air mixture pro closed no
4 Nov 8 '10 pol>eng but pala pile shoe pro closed no
- Nov 8 '10 pol>eng fundusz wieczysty perpetual fund pro closed ok
4 Nov 7 '10 pol>eng pasek nazwy title/name bar pro closed no
- Nov 5 '10 pol>eng posiadam wszechstronną wiedzę have an all-round knowledge pro closed ok
- Nov 4 '10 pol>eng zdobyć sympatię get sb to like one pro closed ok
4 Oct 30 '10 pol>eng klauzula clause pro closed ok
4 Oct 22 '10 pol>eng złożono osobiście submitted in person pro closed ok
4 Oct 15 '10 pol>eng obciążenie żarowe incadescent load pro closed ok
4 Oct 15 '10 pol>eng wielkość zadana set point/setting pro closed no
4 Oct 13 '10 pol>eng w terminie od... do between... and... pro closed ok
- Oct 12 '10 pol>eng zachowanie dyrektywne directive behaviour pro closed no
4 Oct 8 '10 pol>eng czynności pomyłkowe slips pro closed ok
- Oct 7 '10 pol>eng na podsłuchu t(r)apped pro closed no
4 Oct 3 '10 pol>eng odchylenie wielkości regulowanej deviation of the controlled variable pro closed ok
4 Sep 28 '10 pol>eng w złocistej panierce in golden batter pro closed ok
4 Sep 28 '10 pol>eng zwiekszyc sieć dystrybucji expand the distribution network pro closed no
4 Sep 28 '10 pol>eng w perspektywie over pro closed no
4 Sep 26 '10 pol>eng z uwzględnieniem korekcji adjusted pro closed no
4 Sep 24 '10 pol>eng skorygowany o (wartość) adjusted for pro closed ok
4 Sep 15 '10 pol>eng realizator dzwieku sound engineer pro closed no
4 Sep 14 '10 pol>eng Europa dwóch prędkości two-speed Europe pro closed no
4 Sep 13 '10 pol>eng odpad technologiczny process waste pro closed no
- Sep 10 '10 pol>eng dzieło zależne dependent work pro closed ok
4 Sep 9 '10 pol>eng suma ważona punktów weighted total score pro closed no
4 Sep 6 '10 pol>eng główna przekątna macierzy main diagonal of the matrix pro closed ok
4 Sep 5 '10 pol>eng koncept handlowy sales concept pro closed no
- Sep 3 '10 pol>eng wydzielony dedicated pro closed ok
- Sep 2 '10 pol>eng rozwadniający wpływ dilution effect pro closed no
4 Sep 2 '10 pol>eng fonty zamienione na krzywe fonts converted to curves pro closed ok
4 Aug 30 '10 pol>eng uległa uszkodzeniu be/get damaged pro closed ok
- Aug 27 '10 pol>eng ale kwiatki How do you like them apples? pro closed no
4 Aug 27 '10 pol>eng puszczać statki sail boats pro closed ok
4 Aug 26 '10 pol>eng ujęcie historyczne historical values pro closed ok
4 Aug 26 '10 pol>eng zapowiedź wydawnicza upcoming release pro closed ok
4 Aug 25 '10 pol>eng malarz natryskowy spray painter pro closed no
4 Aug 25 '10 pol>eng sila jaka na nie dziala force applied to them pro closed no
4 Aug 14 '10 pol>eng wartość projektu project value pro closed ok
- Aug 12 '10 pol>eng plomba infill (building) pro open no
4 Aug 11 '10 pol>eng choroba puli magazynowej storage pool disease pro closed ok
- Aug 11 '10 pol>eng pantony Pantones pro open no
4 Aug 6 '10 pol>eng Analiza wielorozdzielcza multiresolution analysis pro closed no
4 Aug 4 '10 pol>eng rozkład zmiennych distribution of variables pro closed ok
- Aug 3 '10 pol>eng warstwa wierzchnia surface layer pro open no
4 Aug 3 '10 pol>eng piksel terenowy ground pixel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered