 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Russian translators and interpreters » |
 |  Iryna Lebedyeva
Technical translator, ATA-certified | french to Russian, french to ukrainian, English to Russian, English to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, equipment, ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 59 points
English to Russian | | | Dmytro Nehrii
I'll make your marketing message work! | English to ukrainian, English to Russian, marketing translation, marketing translator, Russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, certificate of registration, NDA, minutes of meeting, contract, marketing, apple, google, website content, product description, press release, software, apps, household equipment, manuals, health, finance, shipping bill, concrete, Music, art, literature, Safety, visor, debris control, environment, translator, quality, hydraulic cylinder, tipper, damper, reliability report, перекладач, fall protection, PPE, helmet, visor, fork lift truck, hydraulics, Safety inspection, lung governed demand valve, android, mobile app, light fitting, Safety data sheet, irrigation, chain saw, discharge roller, infeed shaker, Safety shield, water filter, gas detection, gateway, label, dispense speed, labelling accuracy, mechanical stress, smart watch, smartphone, fuel level, parking position, vehicle, user account, order period, pressure tra ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 59 points
English to Russian | | | TINATIN PAATASHVILI
Certified Translator (Russian/Georgian) | Russian, Georgian, localization ... | Georgian/Russian
Georgia | 58 points
English to Russian | | | Igor Timko
CIOL-certified + 14 years' experience | Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, Economics, Tourism, Travel, Legal, Health Insurance, Managed Care, Clinical Studies, Clinical Trials, русский, английский, литовский, ИТ, информационные технологии, компьютеры, локализация ПО, блокчейн, математика, экономика, туризм, юридический, медицинское страхование, управляемая медицинская помощь, клинические исследования, клинические испытания, rusų, anglų, lietuvių, IT, informacinės technologijos, kompiuteriai, programinės įrangos lokalizavimas, blokčeinas, matematika, ekonomika, turizmas, juridinis, sveikatos draudimas, klinikiniai tyrimai ... | Russian
United Kingdom | 56 points
English to Russian | | | Helen Gerdova
your docs in safe hands | freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, by-laws, articles of association, business, commerce, memorandum of understanding, contract, agreement, power of attorney, marketing, IT marketing, web-site, menu, e-learning, HR, human resource, personnel training, media, Real Estate, property, cosmetics, personal development, home, leisure, travel guides, travel, guides, web-sites, beauty, perfume, Real Estate, training manuals, fashion, jewelry, clothing, apparel, consumer products, durables, internet, Management, publishing, cookery, diet, Nutrition, drinks, gastronomy, cuisine, catering, hotel, food, wine, PR, newsletters, tourism, experienced, skilled, dedicated, hospitality, hotels, cuisine, leisure, home, English to Ukrainian, English-Ukrainian, English to Russian, English-Russian, Spanish to Russian, Spanish-Russian, Spanish to Ukrainian, Spanish-to Ukrainian, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, native speaker ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 53 points
English to Russian | | | Natalia Postrigan
ATA, PRO, translating since 2003 | Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, Beauty, Food, Drink, Alcohol, Wine, Liquor, Spirits, Law, Taxation, Manufacturing, Patents, Trademarks, Copyright, copywriter, General, Conversation, Letters, Correspondence, Immigration, Passport, Diploma, Textiles, Clothing, Fashion, Journalism, Publishing, Article, Book, Literature, Insurance, Maritime, Music, Art, Culture, Real Estate, Contracts, Economics, Management, Finance, Marketing, Commerce, Furniture, Household Appliances, Nutrition, Healthcare, Medicine, Science, Cooking, Culinary, Folklore, Surveying, Printing, PC, Software, Business, Guides, Manuals, DTP, design, Acrobat, Adobe, PhotoShop, InDesign, Textbooks, webdesign, PDF, multimedia, localization, Advertising, Presentations, Corporate, Training, trademark, TM, Trados, Memsource, memoQ, CAT, Internet, media, Linguistics, Education, PR, transcreation, copy, banking, consulting, reports, financial, statements, lega ... | Russian
United States | 52 points
English to Russian | | | Inna Panych
Medical and legal translator | translation services, translate document, legal translation, professional translator, language translation, Russian translation, translate English to Russian, translation, language translator, Russian translator, English to ukrainian translator, ukrainian translator, transcreation, English-ukrainian translator, English-Russian translator, translator Russian, translator ukrainian, English to Russian translator, documents translation, перевести документ, юридический перевод, профессиональный переводчик, языковой перевод, перевод на русский, перевести с английского на русский, перевод, переводчик русский, англо-украинский переводчик, украинский переводчик, англо-русский переводчик, переводчик на русский, переводчик на украинский, технический переводчик, професійний перекладач, перекладач з англійської на українську, перекладач з англ на укр, перекладач з української на англійську, перекладач текстів, перекладач з укр на англ, перекладач з англійської на українську мову, перекладач з англі ... | Ukrainian
Ukraine | 52 points
English to Russian | | | Anna Serebryakova
Business & Tech Translation. Since 2002 | Russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization ... | Russian
Russian Federation | 51 points
English to Russian | | | Ekaterina Bachurina
Professional simultaneous interpreter | переводчик-синхронист, синхрон, синхронный перевод, синхронный переводчик, синхронный перевод, conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interpreter, conference interpreter Russian, conference interpreter English Russian, interpreter Russian English, interpreter English Russian, interpreter Moscow, Russian interpreter, Russian translator, interpreter Russian, financial translator, legal, business, investment, contracts, marketing, PR, финансы, финансовый переводчик, устный переводчик английский, инвестиции, контракты, юридические переводы, ПАН прекурсор, композиционные материалы, углеродное волокно, композитные материалы, препреги, маркетинг, бизнес, bonds, equities, translation, Russian, carbon fibre, composite materials, PAN precursor, prepreg, carbon fiber plastics, weaving, fabrics, русский, chemical industry, metallurgy/casting, c ... | Russian
Serbia | 48 points
English to Russian | | | Elshan Abdullayev
23 years in translation market! | love languages, easy going, flexible, communication is priority ... | Russian
Azerbaijan | 48 points
English to Russian | | | Sergei Dorokhov
Translation and transcreation experience | English-Russian translation, transcreation, automotive translation, motorcycles, translate into Russian, motorbikes, press release translation into Russian, marketing material translation, manual translation, repair guide, maintenance guide ... | Russian
Montenegro | 48 points
English to Russian | | | Rychkov Andrej
non progredi est regredi | , Engineering (general), Automotive / Cars & Trucks, Games / Video Games / Gaming / Casino, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Marketing / Market Research ... | Russian
Russian Federation | 48 points
English to Russian | | | Olena Dmytriieva
Tech, commerce, concrete machinery | ukrainian, Russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, marketing, literary, humanitarian, healthcare, crisis, poetry, children, Folklore, traditions ... | Ukrainian
Italy | 48 points
English to Russian | | | Svetlana Voziyan
Technical and marketing specialist, MSc | Russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, Metrology, localization, transcreation, creative translation, quality translation, user manuals translation ... | Russian
Ukraine | 46 points
English to Russian | | | RuTranslation
EXCELLENCE THROUGH INSIGHT | Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP ... | Russian
Russian Federation | 45 points
English to Russian | | | Elena Ivanova
15+ years with focus on marketing texts | Russian, English, French, Spanish, Telecom(munications), IT, computers, software, hardware, localisation, marketing, translator, promotional, freelance translator, traductor, traduccion al ruso ... | Russian
Russian Federation | 44 points
English to Russian | | | Elena Ogorodnik
Medicine, Law, Marketing, IT, Technics | simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, Christianity, books, stories, fiction, websites, radio, Arts, Birth & Marriage Certificates, Computers & Information Technology, IT, Computer Games, Ecology & Environment, Education & Training, Film, Audio & Video, General, Operator &Instruction Manuals, History, Hotel, Humanities & Social Sciences, Immigration, Linguistics, Literature - Children Books, Literature - Fiction, Literature - Non-Fiction, Marketing, PR & Newsletters, Market Research, Questionnaires, Media, Newspapers & Magazines, Music, Politics, Psychology, Religion, Theology & Philosophy, Software, Manuals, Sports, Leisure, The Internet, Travel, Tourism, Travel Guides, синхронный перевод, устный перевод, последовательный перевод, конференции, семинары, conferences, seminars, traduction du français vers le russe, traduction du français vers l'ukrainien, tradu ... | Russian/Ukrainian
Ukraine | 44 points
English to Russian | | | olgaesq01
Legal and end-user tailored translations | Russian, English, Ukrainian, law, contracts, litigation, US immigration, defense, military, legal documents, русский, английский, украинский, адвокат, юриспруденция, военное дело, переводы, юридические документы, дипломы, эмиграционное право, корпоративное право, контракты, договора, соглашения, бизнес, корпоративные документы ... | Russian
United States | 44 points
English to Russian | | | Aljona Fuhrmann
Giving you language smarts | german to Russian translations, german to Russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byeloRussian translator, german to byeloRussian translations, german to byeloRussian translation, german Russian translator, german Russian translations, german Russian translation, german belarusian translator, german belarusian translations, german belarusian translation, german byeloRussian translator, german byeloRussian translations, german byeloRussian translation, polish to Russian translator, Translation, interpreting, proofreading, editing, german to Russian, german into Russian, german to belarusian, german into belarusian, german to byeloRussian, german into byeloRussian, hardware, software, localization, Russian translator, Russian translations, Russian translation, translate to Russian, translate into Russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarus ... | Russian/Belarusian
Belarus | 43 points
English to Russian | | | Sergei Rioumin
translator, MA in IR | IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, Philosophy, esoterics, humanities, History ... | Russian
Australia | 40 points
English to Russian | | | Ksenia Annis
A pro in design and construction | Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, drafting, Architecture, construction, engineering, civil, electrical, mechanical, plumbing, MEP, business, art, art History, Real Estate, XTM International, SDL, Trados, Indesign, Powerpoint, Photoshop, aircraft, aeronautical, aerospace, automotive, oil, gas, energy, ATA, DTP, native speaker, voiceover, editing, translation, proofreading, InDesign ... | Russian/English
United States | 40 points
English to Russian | | | Olga Makarova
Marketing translator, PhD in Linguistics | English, Russian, translator, localization, editing, proofreading, marketing, education, environment, sustainable development, advertising, tourism and hospitality, room description, tourism & hospitality, HR, HRD, Human Resources development, KPI, performance indicator, MICE, events, food & beverage, Food & Drink, room service, spa, recreation facilities, tour packages, excursions, destination, booking, catering, cruise ship, charter, airline, jet, furniture, room description, hotel, travel, hotels, restaurant, interior design, tourism, hospitality industry, food, design, hotel Management, hotelier, covid, hospitality Management, vacation, hotel design, luxury, restaurants, chef, Architecture, bar, holiday, events, business, luxury hotel, Back Office Operations, banquet, brand Management, GDPR, privacy policy, privacy statement, talent Management, transcreation, tagline, CAT-tools, freelance translator, Russian translator, en ru translator, Website localisation, academic background, s ... | Russian
Russian Federation | 40 points
English to Russian | | | Vladimir Filipenko
Quality and reliability for 42+ years! | Russian, English, translate to Russian, portuguese, from English into Russian, English-Russian, spanish, localization, localize, Web, translation, translate, Web-site, software, translator, russia, moscow, engineering, computers, framemaker, autocad, pagemaker, catalyst, SDL, trados, studio, dejavu, sdlx, certified, experience, Macintosh, spanish-Russian, portuguese-Russian, engineering, IT, technologies, tradutor, localizador, portugues-russo, Russian translator, Russian translations, Russian translation, English Russian translation, localizer, translate to Russian, translate into Russian, English to Russian, English into Russian, software localization services, medical device software, editing, reviewer, editor, proofreading, proofreader, software localisation, IT translator, localization of software, skills, renewable energy, wind, wind plant, wind farm, website localization, localization, localizer, web localization, translation service, software internationalization, translation s ... | Russian
Kazakhstan | 39 points
English to Russian | | | annakh | armenian, Russian, English, medicine, technical, sports, internet, computing, traductor, ingles, armenio, ruso, Miami, Florida, translator, translation, English-Armenian, Armenian-English, Ingles-Armenio, Armenio-Ingles, traduccion, health care, USA, Armenia ... | Russian/Armenian
United States | 37 points
English to Russian | | | Dennis Schedrivy
fast response, flexible approach | Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, Military, Financial, Audit, Accounting, IT, Software, Advertising, Business, Marketing, Social, Political, Religion, Education, General texts Russian, Ukrainian, English, Design, Web-Publishing, Web Programming ... | Russian/Ukrainian
United Kingdom | 36 points
English to Russian | | Next page: More English to Russian translators and interpreters » | |
