Halaman pada topik:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Penulis thread: Wenjer Leuschel

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
O Mio Babbino Caro Nov 3, 2013




http://www.youtube.com/watch?v=JQKQdwowbok
http://www.youtube.com/watch?v=RxZSP1Dc78Q
http://www.youtube.com/watch?v=urVY5PfZQlY
http://www.youtube.com/watch?v=17yLLsE9W_o
http://www.youtube.com/watch?v=mZMbMuviaD8






[Edited at 2013-11-03 00:35 GMT]


Direct link Reply with quote
 
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 18:37
Anggota sejak (2007)
Inggris ke Mandarin
+ ...
谢谢PK叔 Nov 5, 2013

今天翻墙听了,达人秀上的须眉真是不让巾帼啊。话说,这个普契尼选段是我最喜欢的。

Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Dancing Queen Nov 10, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=j9cd0ortxu0
http://www.youtube.com/watch?v=G8O79uP0JmM
http://www.youtube.com/watch?v=y62OlGvC-bk


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Lady In Red Nov 17, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=iFcuN2zI3u0
http://www.youtube.com/watch?v=Vt2YIpZWBqA
http://www.youtube.com/watch?v=te9IWhXJvQo
http://www.youtube.com/watch?v=S2f_Yi1GNIQ
http://www.youtube.com/watch?v=FG_3ADghKHE


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Autumn Leaves Nov 20, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=eACrOy7Kt2Y

http://www.youtube.com/watch?v=u1l9R75YdVM

http://www.youtube.com/watch?v=--xW8HPJRY0&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=n2s2tPORlW4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=VZMD_2RZrm4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=KcN-ZUyGQqg







[Edited at 2013-11-20 00:49 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
戀曲 Nov 25, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=MLyNEf4N6-w
http://www.youtube.com/watch?v=NQZvsWDZm9E
https://www.youtube.com/watch?v=v_X3rW_k7yU


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Thanksgiving Nov 28, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=LA05aiIvl20

[Edited at 2013-11-28 14:20 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Nessun Dorma/今夜无人入眠/ 送你葱 Dec 1, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=O0Sx5lbVlQA
http://www.youtube.com/watch?v=Kh4QpsSskM0
http://www.youtube.com/watch?v=1k08yxu57NA
http://www.youtube.com/watch?v=YbGKQ8YASCY
http://www.youtube.com/watch?v=ybkxlvVOIAg
http://www.youtube.com/watch?v=Mo_w33dOH6o






[Edited at 2013-12-01 18:25 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Che sarà Dec 5, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=jRhtJtUDAZs
http://www.youtube.com/watch?v=lsnNWhe5Uhs
http://www.youtube.com/watch?v=beto8VDWgN0
http://www.youtube.com/watch?v=f6HRmSZeaDc

[Edited at 2013-12-05 03:25 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Joy Dec 9, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=ktuPOQvVOE8


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Anggota sejak (2006)
Inggris ke Mandarin
+ ...
Some Enchanted Evening Dec 12, 2013



http://www.youtube.com/watch?v=4pqRl2GH_uc
http://www.youtube.com/watch?v=Ldm9agMQ148
http://www.youtube.com/watch?v=-LamPgybUuc
http://www.youtube.com/watch?v=Y15xkcw5TtU


Direct link Reply with quote
 
QHE
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Inggris ke Mandarin
+ ...
红叶佳薪 Dec 14, 2013

pkchan wrote: JOY



PKChan 先生选取的照片每每意境悠然清逸,如歌如画; 意喻余韵于自然美之中。


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 05:37
Mandarin ke Inggris
+ ...
寓意 Dec 14, 2013

QHE wrote:

红叶佳薪



Is that what it symbolizes? I was wondering about the cut maple logs and branches.


Direct link Reply with quote
 
QHE
Amerika Serikat (AS)
Local time: 06:37
Inggris ke Mandarin
+ ...
薪不尽,火不灭 Dec 14, 2013

wherestip wrote:

QHE wrote:

红叶佳薪



Is that what it symbolizes? I was wondering about the cut maple logs and branches.


The seasoned maple logs could be used as firewood for the cold winter.


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Amerika Serikat (AS)
Local time: 05:37
Mandarin ke Inggris
+ ...
An Illustrious Musical Career Dec 14, 2013

Glen Campbell featured on CBS Sunday Morning, Feb. 12, 2012...

http://www.youtube.com/watch?v=2XKTCltD4R8


Direct link Reply with quote
 
Halaman pada topik:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cari terminologi
  • Proyek