Trados 2017 won't start anymore
Thread poster: Marco Fiemozzi
Marco Fiemozzi
Marco Fiemozzi  Identity Verified
France
Local time: 17:39
English to Italian
+ ...
Aug 10, 2017

Hi everybody,

I can't access the TM view ever since I updated to the new SP for Studio 2017 (or perhaps since I removed my old version of 2014, which happened more or less in the same days). Today I had the same error while trying to access the TM View, but this time Trados crashed and won't start again.

Here are the details:

- What happened until today: When trying to access the TM view, a message popped up repeatedly (unfortunately I don't remember the co
... See more
Hi everybody,

I can't access the TM view ever since I updated to the new SP for Studio 2017 (or perhaps since I removed my old version of 2014, which happened more or less in the same days). Today I had the same error while trying to access the TM View, but this time Trados crashed and won't start again.

Here are the details:

- What happened until today: When trying to access the TM view, a message popped up repeatedly (unfortunately I don't remember the content) until I closed Trados and restarted the system.
- Since today: After closing Studio, it won't start again. Instead, I see the following message: "The translation memory data file is corrupted". When i click OK, nothing happens.

I tried restarting the system and reinstalling 2017, but nothing worked. I was going to remove the application completely and reinstall, but I'm afraid I might have licensing problems.

Could anyone please help?

Many thanks in advance!
Marco
Collapse


 
Timothy Monk
Timothy Monk  Identity Verified
France
Local time: 17:39
French to English
Trados 2017 won't start anymore Jan 12, 2018

Hello Marco,

I'm experiencing the same problem.

Did you manage to find a cure?

Kind regards,
Tim


 
Marco Fiemozzi
Marco Fiemozzi  Identity Verified
France
Local time: 17:39
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
late answer Jan 18, 2018

Hi Tim

I'm really sorry for my late answer. I have just seen the notification in my spam mailbox. In the end someone from SDL contacted me (some days later...). I just had to delete some temporary file, but unfortunately I wouldn't be able to tell you more. I hope you managed to solve the problem by now anyway.

Best,
Marco


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2017 won't start anymore







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »