Freelance translators » Portuguese to English » Art/Literary » Page 5

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

583 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
82
Henrique Maia
Henrique Maia
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained english researcher, linguistics, literature, video games, board games, ...
83
Sara Brown
Sara Brown
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayCosmetics, Beauty, Slang
84
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
85
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in Portuguese (Variants: Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayArt/Literary
86
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
87
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
88
Raquel Ilha
Raquel Ilha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Remote Simultaneous Interpreter, RSI, Trainer, VRI, OPI,
89
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
90
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italian (Variant: Neapolitan) Native in Italian
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
91
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
92
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Cícero Tiago da Silva Gomes Filho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMusic, Cooking / Culinary, Media / Multimedia
93
Eugenio Dimande
Eugenio Dimande
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portuguese
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
94
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
95
James Buschman
James Buschman
Native in English (Variant: US) Native in English
academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
96
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
97
Steve Smith
Steve Smith
Native in English Native in English
Portuguese, legal, contracts, literature
98
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
99
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
100
Daniel Erlich
Daniel Erlich
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing