ProZ.com direktori global layanan terjemahan
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Bidang:

Lebih banyak »
Waktu Pasangan bahasa
Bidang		 PertanyaanPenanyaJawaban
22:41 Nov 6 Inggris ke Indonesia
Komputer: Perangk... 		props Mohamad Rudi Atmoko 3
14:54 Nov 6 Inggris ke Indonesia
Olah Raga / Kebug... 		leg lifts Ria Cahyani 2
14:51 Nov 6 Inggris ke Indonesia
Umum / Konversasi... 		gone away Ria Cahyani 3
12:18 Oct 20 Inggris ke Indonesia
Sinema, Film, TV,... 		fire pole Yohanes Sutopo 2
11:51 Oct 20 ^ firehouse Yohanes Sutopo 3
11:49 Oct 20 ^ keep it real bersikap wajar Yohanes Sutopo 4
10:36 Oct 16 Inggris ke Indonesia
Hukum (umum) 		leave izin Mohamad Rudi Atmoko 1
10:32 Oct 16 ^ dispense with Mohamad Rudi Atmoko 1
10:25 Oct 16 ^ Service Mohamad Rudi Atmoko 2
10:22 Oct 16 ^ Notice of Application Mohamad Rudi Atmoko 1
12:45 Oct 13 Inggris ke Indonesia
Bisnis/Niaga (umu... 		upsell penjualan/penawaran produk yang lebih mahal Mohamad Rudi Atmoko 6
12:09 Oct 13 ^ Outbound telemarketing capability kemampuan memasarkan melalui telepon Mohamad Rudi Atmoko 6
08:53 Oct 12 Inggris ke Indonesia
Umum / Konversasi... 		Acts with a sense of urgency Regi2006 7
08:29 Oct 12 ^ brings out the best in others Regi2006 4
13:16 Oct 11 Inggris ke Indonesia
Lingkungan & Ekol... 		packaged environment Mohamad Rudi Atmoko 4
05:18 Oct 10 Inggris ke Indonesia
Metalurgi / Pengc... 		wedge baji qurniati 2
04:54 Oct 10 ^ rammer qurniati 4
02:17 Oct 10 ^ self-hardening mold cetakan yang mengeras dengan sendirinya qurniati 1
22:27 Oct 9 Inggris ke Indonesia
Bisnis/Niaga (umu... 		positive rental reversions penyesuaian positif atas kontrak sewa baru Mohamad Rudi Atmoko 3
09:16 Oct 9 Inggris ke Indonesia
Keuangan (umum) 		moving forward seterusnya, selanjutnya, ke depan Lenah Susianty 2
06:13 Oct 9 Inggris ke Indonesia
Metalurgi / Pengc... 		dead head qurniati 3
06:12 Oct 9 ^ green sand molding qurniati 1
22:41 Oct 8 Inggris ke Indonesia
Sinema, Film, TV,... 		buy a ticket on the crazy train Yohanes Sutopo 3
11:43 Oct 8 ^ sweatpant Yohanes Sutopo 1
04:17 Oct 8 ^ level menyamakan nada dasar Yohanes Sutopo 3
08:27 Oct 7 Inggris ke Indonesia
Komputer: Perangk... 		Turing number nomor Turing M. Laut 2
02:57 Oct 7 Inggris ke Indonesia
Metalurgi / Pengc... 		gate system sistem saluran masuk qurniati 2
02:43 Oct 7 ^ reclaiming memanfaatkan kembali qurniati 2
10:16 Oct 6 Inggris ke Indonesia
Keuangan (umum) 		d/b/a yang melakukan bisnis sebagai M. Laut 4
08:37 Oct 5 Inggris ke Indonesia
Seni, Kesenian & ... 		terry cloth cover Indo Nesian 2
08:35 Oct 5 ^ squeegee Indo Nesian 5
15:36 Oct 3 Inggris ke Indonesia
Makanan dan Produ... 		rendered yang diolah kembali Arfan Achyar 3
11:25 Oct 3 Inggris ke Indonesia
Elektronika / Rek... 		JAM OVERLOAD TRIP Indra Sofyar 3
02:15 Oct 1 Inggris ke Indonesia
Media / Multimedi... 		Be the life of the party with the latest jokes ivo abdman 6
00:15 Oct 1 Inggris ke Indonesia
Bisnis/Niaga (umu... 		highlights fathur rohman 4
10:54 Sep 30 Inggris ke Indonesia
Akunting 		proxied diwakili fathur rohman 2
04:50 Sep 30 ^ nominee pemilik numpang nama fathur rohman 3
01:52 Sep 30 ^ skewed fathur rohman 4
01:19 Sep 30 Inggris ke Indonesia
Umum / Konversasi... 		Non-PRO: Indonesian, Spanish, Tagalog Joseph Villardo 3
17:42 Sep 29 Inggris ke Indonesia
Sumber Daya Manus... 		as if you are married to it? Ria Cahyani 6
14:34 Sep 29 Inggris ke Indonesia
Akunting 		subject to different disclosure requirement fathur rohman 5
06:04 Sep 29 ^ large negative earning surprises kejutan pendapatan minus besar fathur rohman 3
02:30 Sep 29 Inggris ke Indonesia
Komputer (umum) 		Get around and get things jelajahi dan selesaikan banyak hal... M. Laut 4
11:11 Sep 27 Inggris ke Indonesia
Telekomunikasi 		umbilically Indra Sofyar 3
01:50 Sep 27 Inggris ke Indonesia
Metalurgi / Pengc... 		annealing anil qurniati 4
01:49 Sep 27 ^ quenching mencelupkan untuk pendinginan segera qurniati 3
00:46 Sep 27 ^ all-position welding mengelas dengan semua posisi qurniati 3
00:44 Sep 27 ^ dip transfer type welding pengelasan jenis transfer busur qurniati
Bukan penerjemah 		1
09:36 Sep 26 ^ heat imput deformaiton perubahan tenaga panas qurniati
Bukan penerjemah 		2
09:01 Sep 26 Inggris ke Indonesia
Mekanika / Rekaya... 		tram Indra Sofyar 5
Lebih banyak »
KudoZ™ translation help
Jaringan KudoZ menyediakan kerangka kerja bagi para penerjemah dan pihak lain untuk saling membantu dengan penerjemahan atau penjelasan istilah atau frasa singkat.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Penerjemah ini mengkoordinasikan penerjemahan ProZ.com ke Indonesia

Team Coordinators: Harry Hermawan
Team Members: Hikmat, M. Laut, Ikram Mahyuddin, Dita Wibisono, Eddie R. Notowidigdo, Nurkhamid Nurkhamid, Hengky Chiok, vicksy nurhayati, Hadiyono Jaqin, Noer Agustien
Mohon dicatat keseluruhan situs belum selesai diterjemahkan. Penerjemahan situs dilakukan secara bertahap, dengan penerjemahan yang paling aktif yang terlebih dulu dilakukan. Bila Anda temui ada kesalahan dalam penerjemahan dimanapun di situs ini yang telah diterjemahkan, mohon hubungi koordinator penerjemahan di atas.
Untuk informasi mengenai bagaimana Anda dapat bantu melokalisasikan situs mohon klik di sini.
Print page
Hak cipta © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy