ProZ.com direktori global layanan terjemahan
 The translation workplace
KudoZ home » Inggris ke Indonesia » Hukum (umum)

Service


10:25 Oct 16, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Jawaban yang ditemukan di tempat lain

Terjemahan Inggris ke Indonesia [PRO]
Law/Patents - Hukum (umum)
istilah atau frase Inggris : Service
Service of the Originating Summons issued on (date) and the Affirmation of (name) filed on (date) already effected on the Respondent be deemed good and sufficient service.
Mohamad Rudi Atmoko
Indonesia
Local time: 21:11


Disediakan rangkuman jawaban
4jasa dan pelayanan
adihway88
3berkat
Wiyanto Suroso


  

Jawaban


2 jam   keyakinan: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
service
berkat


Penjelasan:
Maksudnya ialah dikarenakan jasanya.

Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 21:11
Bidang kekhususan
Penutur asli: Indonesia
Poin PRO dalam kategori: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hari   keyakinan: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
service
jasa dan pelayanan


Penjelasan:
Service di sini biasanya diasumsikan jasa atau ayanan berbayar yang harus dilakukan

adihway88
Indonesia
Local time: 21:11
Penutur asli: Indonesia, Inggris
Poin PRO dalam kategori: 4
Catatan untuk penjawab
Penanya: Trims atas jawaban Anda tapi saya telah menutup pertanyaan ini.

Login to enter a peer comment (or grade)




Kembali ke daftar KudoZ


KudoZ™ translation help
Jaringan KudoZ menyediakan kerangka kerja bagi para penerjemah dan pihak lain untuk saling membantu dengan penerjemahan atau penjelasan istilah atau frasa singkat.


See also: