la fin du suramortissement fiscal

14:32 Aug 18, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
French term or phrase: la fin du suramortissement fiscal
En France, où, comme au 1er trimestre, le PIB a augmenté de 0,5 %, les comptes trimestriels montrent un ralentissement de l’investissement des entreprises (de 2,1 % à 0,5 %) –qui avait été artificiellement soutenu au 1er trimestre par **la fin du suramortissement fiscal** en avril-, une légère accélération de la consommation des ménages (de 0,1 % à 0,3 %), une nette progression des exportations et une contribution négative des stocks.

Danke im Voraus!
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 00:49



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search