ProZ.com direktori global layanan terjemahan
The translation workplace

ProZ.com Powwows

Powwows are informal get-togethers of groups of ProZ.com users living in close proximity. The events are organized by local translators, for local translators.



Upcoming Powwows



»» Breda - Jan 13 2007
"Het is allemaal al gezegd en het is al lang niet meer origineel, maar ook ik wil Andrea en Steffi nogmaals hartelijk bedanken voor het organiseren van de powwow. Goed gedaan, dames. Ik ben helaas te kort aanwezig geweest om met iedereen te kunnen babbelen, maar dat kan op een volgende powwow rechtgetrokken worden, dus niet getreurd.... Tot een volgende keer en nu, hup, aan het werk! Mieke"

Organizer: Organizer PNS interviewer: PNS interviewer Reporter: Reporter Photographer: Photographer Host: Host

To attend a ProZ.com powwow, you must be a ProZ.com member.
Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)

Country City Date Event Organizer Attendees
Austria
 Wien  Organizer Reporter Photographer 
Pre-Conference Powwow 		Nov 27  
Lise Smidth		 41 (24)
Austria
 Wien  Organizer Reporter Photographer 
Post-Conference Powwow 		Nov 29  
Lise Smidth		 21 (14)
Brazil
 Rio de Janeiro  Organizer Reporter Photographer Host 
Nov 28  
jack_speak		 40 (14/1/9)
Brazil
 Santos / São Vicente  Organizer Reporter Photographer 
The 4th Seaside Powwow 		Dec 12  
Jorge Rodrigues		 5 (1/2)
Kanada
 St. John's, Newfoundland  
powow for atlantic translators 		Dec 2  
AJL MedCom		 3 (1/1)
Kanada
 Toronto  Organizer Reporter Photographer Host 
Pre-Holiday Powwow 		Nov 26  
Suzanne Deliscar		 19 (9/1/4)
Republik Ceko
 Praha  Organizer Reporter Photographer 
Pre-Christmas powwow 		Dec 12  
Pavel Janoušek		 15 (2/1)
Jerman
 Berlin  Organizer Reporter Photographer 
Jahreshauptversammlung 		May 15 2010  
Steffen Walter		 17 (8/1)
Jerman
 Frankfurt  Organizer Reporter Photographer 
live and learn - Thema noch offen - 		Mar 27 2010  
danilingua		 15 (6/4)
Jerman
 Munich  Organizer Reporter Photographer Host 
Gemütliches Netzwerken! 		Dec 1  
Koen van Gilst		 33 (10/12)
Denmark
 Padborg/Flensborg  Organizer Reporter Photographer 
Årligt netværkstræf for gamle og nye 		Sep 18 2010  
Susanne Rosenberg		 16 (10/1)
Spanyol
 Granada  Organizer Reporter Photographer 
Powwow de otoño 		Nov 22  
Monika Jakacka		 15 (6/5)
Spanyol
 Malaga  Organizer Reporter Photographer 
powwow Málaga?date is just a suggestion 		Nov 29  
mikolina		 15 (2/2/3)
Spanyol
 Santander  Organizer Reporter 
Powwow Cantabrico 		Dec 5  
jab01		 5 (1/1)
Spanyol
 Vigo  Organizer Reporter Photographer 
Coñecerse e intercambiar experiencias 		Dec 17  
Yolanda Alvarez		 16 (6/1/3)
Perancis
 Lyon  Organizer Reporter Photographer 
Un verre avec un collaborateur du site? 		Dec 20  
Anne Diamantidis		 6 (2)
Perancis
 Nice  Organizer Reporter Photographer 
Pre-conference Port Powwow - Ma Nolan's 		Dec 4  
John Di Rico		 13 (5/1)
Perancis
 Nimes  Organizer Reporter Photographer 
De Buenos Aires à Nîmes - powwow de Noël 		Dec 13  
Anne Diamantidis		 3
Perancis
 Saint Avold  Organizer Reporter Photographer 
Rencontre franco-allemande 		Nov 28  
Alejandro Moreno-Ramos		 10 (5/2/1)
Perancis
 Strasbourg  Organizer Reporter Photographer 
post-apéro-linguistique de la Salamandre 		Dec 1 ... 2 (1)
Inggris
 Bristol  Organizer Reporter Photographer 
Christmas pow-wow in Bristol 		Dec 19  
Sabina Metcalf		 12 (6/2/1)
Inggris
 Cardiff  Organizer Reporter 
Christmas Powwow at Zizzi's 		Dec 5  
Trinidad Clares Flores		 11 (9/1/1)
Inggris
 Liverpool  Organizer Reporter Photographer Host 
Liverpool Christmas Powwow 		Dec 10  
Rosalind Howarth		 10 (4/1)
Inggris
 London  Organizer Reporter Photographer 
Resuming the London Powwows. 		Nov 28  
Oliver Walter		 20 (7/10)
Maroko
 Rabat  Organizer Reporter Photographer 
Hosted by Moroccan Translators Team 		Dec 12  
Imam Lajjam		 17 (5/6)
Masedonia
 Stip  Organizer Reporter Photographer Host 
Second Pastrmajlija Powwow 		Nov 28  
Gabriela Nikolova		 18 (9/1/2)
Meksiko
 Mexico  Organizer Reporter Photographer 
Por la calidad de la traducción en Méxic 		Dec 12  
Marcos Romano		 2 (1)
Belanda
 Amersfoort  Organizer Reporter Photographer Host 
Pre-conference powwow 		Nov 20  
Percy Balemans		 52 (33/9/3)
Panama
 Panama City  Organizer Reporter Photographer Host 
Powwow por visita improvisada 		13:00  
ICL		 12 (3)
Filipina
 Manila o QC (pag-uusapan muna)  Organizer Reporter Photographer Host 
Sanggunian ng mga suliranin sa pagsalin 		Jan 16 2010  
Parrot		 6 (4)
Polandia
 Warsaw  Organizer Reporter Photographer 
Spotkanie przedświąteczne 		18:00  
Jerzy Czopik		 40 (19/1/5)
Amerika Serikat (AS)
 Chicago  Organizer Reporter Photographer 
Current state of prof. translation 		Dec 4  
Claudia Alvis		 19 (1/1)
Amerika Serikat (AS)
 Los Angeles  Organizer Reporter Photographer 
Dec 19  
Hasmik Hovhanisyan		 3
Amerika Serikat (AS)
 Santa Monica  Organizer Reporter Photographer 
Connect with other local translators 		10:15  
Julia Bogdan Rollo		 15 (8/1)
Uruguay
 Montevideo  Organizer Reporter Photographer 
Despidamos el año entre todos 		Dec 5  
Laureana Pavon		 27 (12/2)
Venezuela
 caracas  Organizer Reporter Photographer 
our market 		Dec 5 ... 7 (1)


To attend a ProZ.com powwow, you must be a ProZ.com member.
Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)

Tell a friend!
To let a friend know about a powwow, enter email:

Powwow location:

Your message:

n






 
New to ProZ.com? Sign up for free


Penerjemah ini mengkoordinasikan penerjemahan ProZ.com ke Indonesia

Team Coordinators: Harry Hermawan
Team Members: Hikmat, M. Laut, Ikram Mahyuddin, Dita Wibisono, Eddie R. Notowidigdo, Nurkhamid Nurkhamid, Hengky Chiok, vicksy nurhayati, Hadiyono Jaqin, Noer Agustien
Mohon dicatat keseluruhan situs belum selesai diterjemahkan. Penerjemahan situs dilakukan secara bertahap, dengan penerjemahan yang paling aktif yang terlebih dulu dilakukan. Bila Anda temui ada kesalahan dalam penerjemahan dimanapun di situs ini yang telah diterjemahkan, mohon hubungi koordinator penerjemahan di atas.
Untuk informasi mengenai bagaimana Anda dapat bantu melokalisasikan situs mohon klik di sini.
Print page
Hak cipta © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy