Pertukaran Penerjemah ProZ.com adalah sistem dimana para pemakai dan anggota dapat memakai untuk menawarkan dan meminta buku, pelatihan bahasa, pelatihan CAT-tool, perjalanan dan lain-lain.


ProZ.com exchange

Recherche mentor(s) EN/ES-FR Médecines alternatives/naturelles (aroma/phytothérapie, naturopathie) - Nutrition - Cuisine

Rincian Pengumuman
Permintaan - Mentoring
Dari: Amandine Lebrun
Diumumkan pada:May 26, 2020
Keterangan:Bonjour,

Traductrice indépendante (anglais/espagnol - français) depuis bientôt sept ans, je suis actuellement spécialisée dans les domaines technique, marketing et médical.
Cela fait plusieurs années que je m'intéresse à certains sujets comme les médecines alternatives (aromathérapie, phytothérapie, naturopathie), la nutrition et la cuisine.
J'aimerais approfondir mes connaissances et pratiquer la traduction de textes dans ces domaines afin de gagner en expérience et me spécialiser à long terme.
Le mentorat m'a semblé être une bonne solution pour cela. Je souhaiterais donc collaborer avec un traducteur chevronné pouvant me transmettre son savoir, me donner des conseils, me faire découvrir de nouvelles techniques, etc.

Si vous souhaitez prendre sous votre aile une jeune traductrice sérieuse et motivée, contactez-moi. Je serai heureuse de travailler avec vous et vous garantis un travail sérieux.


Amandine

Diskusikan permohonan iniAmandine Lebrun
You are not eligible to respond to a mentoring offer.
You must be logged in to your ProZ.com profile and meet the criteria of the poster in order to respond to this Exchange post.

Call staff attention to this post



Your current localization setting

Indonesia

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cari Terminologi
  • Pekerjaan
  • Forum
  • Multiple search