Using CafeTran Espresso 2018 on a Microsoft Surface Pro?
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Sep 25, 2018

After reading this:

I did install it on one occasion and the scaling was messed up (miniscule icons, and pretty much everything else). This was Windows (Surface Pro)


https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/324826-sdl_trados_studio_2019_announcement-page4.html

I was wondering: how does CafeTran Espresso 2018 look on a Microsoft Surface Pro?


 
Mario Cerutti
Mario Cerutti  Identity Verified
Japan
Local time: 21:06
Italian to Japanese
+ ...
Never tried with CafeTran, but... Sep 28, 2018

...I tried with Déjàvu on our Surface 3 PC, and it's almost unusable, unless you attch to it an external monitor.

 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
Surface 3 PC Sep 29, 2018

Mario Cerutti wrote:

...I tried with Déjàvu on our Surface 3 PC, and it's almost unusable, unless you attch to it an external monitor.


Although you can hide all buttons and icons from CafeTran Espresso 2019, I can see what you mean: tiny screens need big brothers.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Using CafeTran Espresso 2018 on a Microsoft Surface Pro?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »