Freelance translators » English to Japanese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

226 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
 		traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
2
Iurial
Iurial
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
 		Russian, Romanian, localization, legal translation
3
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinese Native in Chinese
 		English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
4
JANE YU
JANE YU
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
 		Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
6
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
7
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese Native in Japanese
 		Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
8
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
9
Mitsuko Yoshida
Mitsuko Yoshida
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
10
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
11
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayLaw (general)
12
Ken2trans
Ken2trans
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
13
Midori Goto
Midori Goto
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayLaw (general)
14
Rintaro Itoh
Rintaro Itoh
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
15
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16
pathtrans
pathtrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
17
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese Native in Chinese
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
18
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
19
James Martinson
James Martinson
Native in English (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in English
 		IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
20
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Japanese translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing