Freelance translators » Inggris ke Polandia » Tek/Rekayasa » Kedokteran: Kardiologi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Zboch Native in Polandia , Norwegia	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
2	Elzbieta Kulon Native in Inggris (Variants: US, UK) , Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
3	Jacek Zawisza Native in Polandia	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
4	LingoConsult Native in Bulgaria	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Maria Ortwein Native in Jerman	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
6	Malgoldberg Native in Inggris , Polandia	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
7	Łukasz Cedzyński Native in Polandia	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
8	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbia (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9	Renata Gnyp Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, ...
10	Razut Karol Dobryniewski Native in Polandia , Inggris	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
11	Krzysztof Native in Polandia	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
12	Michal Szczygiel Native in Polandia	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
13	Michael Entin Native in Inggris	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
15	Lota Native in Inggris , Polandia	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
16	Agnieszka Zaremba Native in Polandia	Polish, English, medical, clinical trials
17	Tomasz Poplawski Native in Polandia	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
18	Brygida Kowalska-Nwaimo Native in Polandia	technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
19	Marcin Pustkowski Native in Polandia	Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
20	Mikolaj Rasmussen Native in Polandia	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.