Freelance translators » Inggris ke Rumania » Hukum/Paten » Hukum (umum) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Aurelia Heilwagen Native in Rumania , Jerman	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
2	Daniela_B Native in Rumania (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
3	Alina Haralambie Native in Rumania	ArrayKedokteran (umum), Nutrisi, Rekayasa Perminyakan/Sains, Psikologi, ...
4	Alina - Maria Chiteala Native in Rumania	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
5	Mihaela SERBAN Native in Rumania (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
6	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumania	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
7	Maria Tulbure Native in Rumania	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
8	ANDA PENA RO Native in Rumania (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
9	Remus Gabriel Radoiu Native in Jerman , Rumania	Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
10	Gabriela Raț Native in Rumania (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
11	Loredana Arama Native in Rumania	translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
12	Anda Sfeta Native in Rumania	German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
13	JuliaMH Native in Inggris (Variants: British, US) , Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
14	Ligia Mihaiescu Native in Rumania	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
15	Andrei Albu Native in Rumania	subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
16	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
17	Cristiana Coblis Native in Rumania	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
18	Irina-Maria Foray Native in Rumania	Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
19	Cristina Surmei Native in Rumania (Variant: Romania)	English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
20	catalinb Native in Rumania	ArrayElektronika / Rekayasa Electronika, Rekayasa Perminyakan/Sains, Otomotif / Mobil & Truk, Rekayasa: Industri, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,509,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.