Freelance translators » Inggris ke Rumania » Tek/Rekayasa » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Dan Topor Native in Rumania (Variant: Romania)	mechanical, engineering, mechatronics, IT, communications, electronics, hardware, mobile phones, landline phones, copiers, ...
82	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Rumania (Variant: Romania) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
83	Niculita Damaschin Native in Rumania	Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
84	Alina - Maria Chiteala Native in Rumania	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
85	Emanuel Stroia Native in Rumania	ArrayKomputer (umum), Kedokteran: Kardiologi, Rekayasa Perminyakan/Sains, Komputer: Perangkat Keras, ...
86	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumania	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
87	Iuliana Bozkurt Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
88	Maria Popescu Native in Rumania	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
89	anamaria bulgariu Native in Rumania (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
90	Carmen Munteanu Native in Italia , Rumania	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
91	SVETLANA SPATARU Native in Rumania	translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
92	Oana Drew Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	romanian, french, moldovan, business, marketing, training, legal, personal documents, technical, engineering, ...
93	servtech Native in Rumania (Variant: Transylvanian) , Italia (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
94	Radu Zisu Native in Rumania	automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
95	Roxana Brown Native in Rumania	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
96	Oana Popovici Native in Rumania (Variants: Moldovan, Romania)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
97	Valentin Cirdei Native in Rumania	translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
98	Greg Lubecki Native in Polandia	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
99	Hadrian Lupu Native in Rumania	constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
100	lumierre Native in Rumania , Inggris	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.