Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

1,307 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
3
Nadchaphon Srisongkram
Nadchaphon Srisongkram
Native in Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
 		ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
4
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
5
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi, English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings
6
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
7
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in Spanish
 		translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
8
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
 		audiovisual translation, medical translation, localisation
9
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
10
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
 		german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
11
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
12
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
13
Donatila Risso
Donatila Risso
Native in Spanish Native in Spanish
 		airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
14
Jorge D. Nolli
Jorge D. Nolli
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
15
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
16
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
17
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
 		medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
18
Fernando Goya
Fernando Goya
Native in Spanish Native in Spanish
 		Advertising, Arts, Audiovisual, Manual, Business Letters, Commercial, Computer games, bets, videogames, education, ...
19
Mika2
Mika2
Native in Spanish Native in Spanish
 		subtitling, closed captions, subtítulos, transcription, script, transcripción, tourism, religion, social sciences, history, ...
20
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing