Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Arabic, English (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
6
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
7
cc7
cc7
Native in Spanish Native in Spanish
 		übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
8
Marta Navarro Piris
Marta Navarro Piris
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
9
Gely
Gely
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayManagement, Music, Philosophy, Psychology, ...
10
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
11
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in German Native in German
 		ArrayCosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Government / Politics, Human Resources, ...
12
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in German Native in German
 		ArrayCinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Human Resources, ...
13
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spanish Native in Spanish
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
14
Izaskun García Ugarte
Izaskun García Ugarte
Native in Spanish Native in Spanish
 		Videgames/Software/Website localisation, technical translation, interpreting
15
María Sacristán Domingo
María Sacristán Domingo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
16
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		translator, traductor
17
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
 		interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
18
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spanish Native in Spanish
 		Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
19
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
20
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
 		technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing