Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

414 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Swedish Native in Swedish
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
3
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
4
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
5
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, IT (Information Technology), Media / Multimedia, ...
6
Fernando Barros
Fernando Barros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
7
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
8
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
9
Gillian Horrocks-Taylor
Gillian Horrocks-Taylor
Native in English Native in English
French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
10
giovanni_v
giovanni_v
Native in English (Variant: British) Native in English
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
11
Todd Field
Todd Field
Native in English Native in English
portuguese english translation, translation, proofreading, editing, , tradução português ingles, tradução, ingles, revisão, edição, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
14
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, hardware, technical, literature, IT, medical
15
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
16
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
17
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, technical manual, games, printing machinery
18
Walter Filho
Walter Filho
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
19
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
20
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in English Native in English
Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing