Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanish Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
2
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3
Andrew Cox
Andrew Cox
Native in English Native in English
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
4
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in English Native in English
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
5
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
6
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayMilitary / Defense, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
8
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
9
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayEnergy / Power Generation, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), ...
10
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
11
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
12
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
13
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedia / Multimedia, Folklore, Linguistics, Printing & Publishing, ...
14
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
15
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...
16
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
17
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
18
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
19
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing