Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Kedokteran » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Maria Teague Native in Inggris (Variant: US) , Spanyol (Variants: Latin American, Argentine)	Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
102	Helena Sancho Idoate Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
103	Rafael Porlan Native in Spanyol	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
104	Enikő Sabrosoné Balázs Native in Hungaria	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
105	Gema Pedreda Native in Galicia , Spanyol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
106	Mireia Oliva Solé Native in Katalan , Spanyol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
107	Gustavo Villalobos Native in Spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
108	Cecilia Civetta Native in Spanyol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
109	Deonca Williams Native in Inggris	ArrayKeselamatan, Psikologi, Nutrisi, Kedokteran (umum), ...
110	Fernando Herculano Native in Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
111	Albert Saez Serrano Native in Katalan , Spanyol	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
112	susi_svf Native in Spanyol , Galicia	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
113	Alejandro Rojas (X) Native in Spanyol (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
114	Juan-Ramón Tellería Native in Spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
115	Gonzalo Gil Gaida Native in Spanyol	francés, español, portugués,
116	Tomás Rosa Bueno Native in Portugis , Spanyol	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...
117	DINA MEDEM Native in Spanyol (Variant: Colombian)	Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
118	Ziyun Xu Native in Mandarin (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayKedokteran: Kardiologi
119	Guilherme Cavalcante Native in Portugis	ArrayKedokteran: Kesehatan, Kedokteran (umum), Nutrisi, Psikologi, ...
120	Fernando Castaneda Native in Inggris , Spanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,509,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.