ARC number

08:19 Mar 23, 2019
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / офтальмология (диагностическая система)
English term or phrase: ARC number
Planning of surgery steps, including number of incisions and incision areas, ARC number and areas on the reference image and lens calculation (lens model and power) according to existing formulas.
Marina Zakharevskaya
Russian Federation
Local time: 15:21


Summary of answers provided
3число аркуатных разрезов
hawkwind


  

Answers


3 days 5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
arc number
число аркуатных разрезов


Explanation:
https://www.ophthalmosurgery.ru/jour/article/download/420/36...
Фемтолазерные аркуатные разрезы
Group 2
Femtolaser arcuate incisions
C внедрением фемтолазерных
технологий в клиническую практику
ранее предложенные методики кор-
рекции астигматизма получили но-
вое направление в своем развитии.
Фемтосекундный лазер (ФСЛ) по-
зволяет выполнять послабляющие
аркуатные разрезы с высокой пре-
цизионностью,
https://www.myalcon.com/products/surgical/verion-guided-syst...
Toric + ARC Case
The astigmatism slider bar offers convenient incision planning
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5271394/
The purpose of the current study was to assess the effectiveness of corneal arcuate incisions, planned using an image-guided system (Verion® Image Guided System


hawkwind
Russian Federation
Local time: 22:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1928
Notes to answerer
Asker: спасибо!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search