Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
JI
русский translation:
совместное осуществление
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Oct 12, 2010 11:00
13 yrs ago
немецкий term
JI
немецкий => русский
Техника
Лесная и деревообрабатывающая промышленность
projektskizze -forstwirtschaft
- Vorprüfung der JI-Fähigkeit des Gesamtprojekts (Emissionszertifikate)
- Vorbereitung der JI-Dokumente (falls anwendbar)
- Vorbereitung der JI-Dokumente (falls anwendbar)
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | joint implementation - совместное осуществление (или см. варианты) |
Alexander Ryshow
|
| 4 | совместная реализация/осуществление/внедрение |
Concer (X)
|
Change log
Oct 21, 2010 07:53: Alexander Ryshow changed "Field" from "Прочее" to "Техника"
Oct 21, 2010 07:53: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 мин
Alexander Ryshow
Беларусь
Беларусь
Native in русский
Works in field
Беларусь
Aus Liebe zur Sprache
Native in: русский 
, белорусский
Works in: немецкий => русский, немецкий => белорусский, русский => белорусский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
joint implementation - совместное осуществление (или см. варианты)
- совместное осуществление / реализация / внедрение (природоохранной/экологической деятельности или проектов)
- проекты совместного осуществления
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=joint implementa...
- проекты совместного осуществления
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=joint implementa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 мин
совместная реализация/осуществление/внедрение
...
Something went wrong...