GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:56 Apr 11, 2021 |
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / public finance stats - Mexico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adrian MM. Austria | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | budgeted physical capital investment |
| ||
3 +1 | budgeted capital expenditure / of public projects/ |
| ||
3 | budget investment in tangible assets |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
budget investment in tangible assets Explanation: budget line-item investment in tangible assets I believe "inversión física" here refers to investment in "hard assets". |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Mex. inversión física presupuestaria budgeted capital expenditure / of public projects/ Explanation: inversión : capital expenditure, entry 2, West 'inversión física : es la proporción del gasto para proveer bienes y servicios, la cual se destina a inversión física. Mostrada en datos acumulados a cierto mes. El gasto de inversión física incluye todo el gasto relacionado con la construcción de obras públicas (*salarios*, operación, elaboración del proyecto, entre otros).' Down with muddled thinking... Example sentence(s):
Reference: http://leyderecho.org/inversion-fisica/ |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|