Translation glossary: Engineering

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 380
Next »
 
"fir-tree" shape rootscunha em forma de pinheiro 
English to Portuguese
"Literatura"technical literature 
Portuguese to English
"Make off"ligados 
English to Portuguese
"Rattle"/Ratchet (with extension)Chave catraca (com extensão) 
English to Portuguese
(diferente do especificado ou excluso de similaridades)Other than the specified material or in the absence of similar material 
Portuguese to English
(un)mesheddesengatado 
English to Portuguese
1-off PT Immobilzer1 Imobilizador de PT (Turbina de Potência) 
English to Portuguese
2-core cablecabo de dois condutores / duas vias 
English to Portuguese
2M-REST 3 sec.2 metros até descanso - 3 segundos 
English to Portuguese
30 cm de recuoa clearance of 30 cm 
Portuguese to English
a frio sem enrugamento ou amassaduracold formed without kinks or flattening 
Portuguese to English
a specialist cycle lubricantum lubrificante (concebido) para bicicletas 
English to Portuguese
Abecedario pancada8mm alphabet (letter) punches? 
Portuguese to English
absorventeweight of absorbent material 
Portuguese to English
Across vs. Throughlateral, longitudinal 
English to Portuguese
active leakvazamento sob pressão 
English to Portuguese
Adhere or tackcolar ou costurar 
English to Portuguese
air flushingpurga de ar 
English to Portuguese
Angle gearboxCaixa de Transmissão Angular 
English to Portuguese
arc-flash assessmentavaliação (do efeito do) arco elétrico 
English to Portuguese
armazém de vaziounfilled can storage area 
Portuguese to English
Arrangementsconfigurações 
English to Portuguese
axial latching pointspontos de travamento axial 
English to Portuguese
backlashfolga 
English to Portuguese
baked metal powdermetal sinterizado/metal sinterado - take your pick 
English to Portuguese
Balança equalizadora dos caboscable counterweight adjustment 
Portuguese to English
Balanças de ensaquepacking/bagging scales 
Portuguese to English
ball gash extensionsranuras máquinadas com ferramentas de fresadoras de ponte redondo 
English to Portuguese
Ball-ball, sleeve-ball and sleeve-pivot shoe bearingsrolamento de esferas/esferas - bucha/esfera 
English to Portuguese
BARE WIREfio não isolado/sem isolamento 
English to Portuguese
barra tijaespigão 
Spanish to Portuguese
battery leadterminais/borne da bateria 
English to Portuguese
Bayern curveCurva bayern 
English to Portuguese
bead locksflanges 
English to Portuguese
Bearing (5 off)Rolamento - quantidade: 5 
English to Portuguese
bias hosemangueira de compensação 
English to Portuguese
biased-closed valve technologytecnologia de válvula de compensação fechada 
English to Portuguese
Blowlinea rede de distribuição de ar comprimido (desativado) 
English to Portuguese
bonded and groundedinterligações e ligações à terra (pt)/conexões e aterramentos (br) 
English to Portuguese
Bordagemedging 
Portuguese to English
bore of the motorinterior do cilindro (do motor) 
English to Portuguese
borra de soldasolder dross 
Portuguese to English
both screws react loadambos os parafusos reagem à carga 
English to Portuguese
bound bearingsrolamentos gripados 
English to Portuguese
brass feralvirola de latão 
English to Portuguese
brazensactually it is "braze-ons" = componentes de montagem de acessórios 
English to Portuguese
break- away"dentes" descartáveis 
English to Portuguese
breakoff nutPorcas de cisalhamento 
English to Portuguese
buchas de labirintos e porta palhetaslabyrinth seals and reed holders 
Portuguese to English
Bulk Lacquerverniz "em granel" 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search