Sou brasileiro, nascido em Resende, estado do Rio de Janeiro. Tenho 52 anos e vivo atualmente em Balneário Camboriú, Santa Catarina, Brasil. Tenho formação técnica na área de Arquitetura e Construção e 30 anos de experiência de trabalho com projetos de construção no Brasil e no exterior.
Trabalhei 14 anos trabalho em cooperação com departamentos de engenharia e construção nos Estados Unidos e outros 10 países da América do Sul (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela), além de Nicaragua e El Salvador. Visitava estes países uma ou duas vezes por ano, entre os anos 2000-2014, de 2-5 semanas cada visita o que me deu ampla oportunidade de falar e escrever em espanhol e conhecer a cultura desses países.
Durante 30 anos pude aprimorar meus conhecimentos de inglês através de cursos particulares com professores nativos dos Estados Unidos, Canadá e Inglaterra.
Ganhei experiência na preparação de relatórios e manuais técnicos em inglês, espanhol e português.
Atualmente sou palestrante em português, espanhol e ocasionalmente em inglês. Dou aulas de inglês. |