Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
conniejimenez
Be true to the message

United States
Local time: 19:15 PDT (GMT-7)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Idioms / Maxims / SayingsPoetry & Literature
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 34
Translation education Master's degree - San Diego State University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Certificate of Achievement in Legal Interpretation)
English to Spanish (Certificate of Achievement in Legal Interpretation)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices conniejimenez endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a dedicated, high energy and knowledgeable Bilingual Translator and Teacher with extensive, complex and proven experience with English/Spanish. Holding a Bachelor's degree in Communications, I have the ability to apply fundamental concepts and conduct accurate and detailed translations. I possess more than 25 years of elementary school instruction experience.

If you are searching for an exceptional and experienced English/Spanish or Spanish/English interpreter/translator with commitment and insight in precise and detailed communications, contact me. I am eager to learn more about the challenges facing your organization and discuss how I can assist in the overall communications process and solution.


Profile last updated
Jun 13, 2015



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs