Member since Apr '15

Working languages:
German to English
Italian to English
Jemima Cooper

Cullompton, England, United Kingdom
Local time: 00:16 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Investment / Securities
Business/Commerce (general)Tourism & Travel
InsuranceAccounting

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Translation education Master's degree - University of Bath
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Oct 2014. Became a member: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (University of Bath.)
Italian to English (University of Bath.)
Memberships ITI, CIOL
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
I am an English native speaker freelance translator working out of German and Italian into English.

I have qualifications to Masters level in interpreting and translating and have worked as an in-house translator for Thomson Reuters. Throughout my 12+ years with the company, I was able to learn about and become expert in company information including reporting, as well as broaden my knowledge of financial market concepts and methods. I have been freelancing since 2014.

Specialisms:
Finance, particularly financial markets and instruments, company reports - over 12 years in the finance sector working for Thomson Reuters.
Tourism
Logistics


Profile last updated
Mar 17, 2023



More translators and interpreters: German to English - Italian to English   More language pairs