This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 24 '13 eng>fra tax-related notice avis d'impôts pro closed ok
4 Jan 19 '12 eng>fra provides for identification of other intermediate destinations that it may take. permet l'identification d'autres destinations intermédiaires vers lesquelles pro closed ok
4 Oct 31 '11 fra>eng une phase de liquidation… taxée a liquidation phase or option subject to tax pro closed no
- Jul 7 '11 fra>eng soumission cautionnée du crédit d'enlèvement secured customs and excise bond pro just_closed no
- Jun 7 '11 fra>eng centimes additionnels cantonaux et communaux non compris excluding cantonal and local council taxes pro closed ok
4 Dec 10 '10 fra>eng office des poursuites en matière fiscale et douanière Revenue and Customs Prosecution Office (RCPO) pro closed no
4 Oct 12 '10 fra>eng date de réalisation effective effective date (TUP) is carried out pro closed ok
- May 14 '10 fra>eng rupture caractérisée de l’égalité devant les charges publiques blatant break of the principle of equality of public burden pro closed ok
- Apr 26 '10 fra>eng demeurent en impôt plutôt qu’en taxe taxation incidence/tax effect is often on (income) tax rather than levy/duty pro closed no
4 Mar 23 '10 fra>eng D.B. liée: related basic information pro closed ok
- Dec 18 '09 eng>fra Substantively enacted disposer/établir de manière significative pro closed ok
- Dec 3 '09 fra>eng Avis d’acompte trimestriels quarterly instalment statements pro closed no
4 Sep 25 '09 fra>eng délivré récipissé issued a receipt pro closed no
4 Sep 17 '09 fra>eng soldant le marché allocating/awarding the contract pro closed no
4 Sep 17 '09 fra>eng nantissement pledge pro closed no
- Sep 16 '09 fra>eng critère d'attribution awarding criteria pro closed no
- Apr 24 '09 fra>eng échéance 2000 by pro closed ok
- Mar 18 '09 fra>eng frais de confection de rôle taxroll build up costs pro closed no
- Mar 16 '09 fra>eng des rachats de caisse de pension seront aussi déductibles pension fund buy back will also be tax deductible pro closed no
- Nov 6 '08 fra>eng imputation account assignment pro closed ok
- Nov 6 '08 fra>eng objet et decompte de la recette subject and revenue recoupment pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered