Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
file boucherie
Dutch translation:
rayon/afdeling vleeswaren
Added to glossary by
isabelle lemahieu
Mar 21, 2007 15:05
17 yrs ago
French term
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, Dutch to English, Dutch to French, and 3 more.
file boucherie
French to Dutch
Other
Food & Drink
Supermarchés
Sur le document reçu en file boucherie pour affichage dans les ateliers...
Les instructions reçues en réunion file boucherie..
Les instructions reçues en réunion file boucherie..
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | rayon/afdeling vleeswaren |
isabelle lemahieu
|
| 4 +1 | slagerijafdeling |
ilse van haneghem
|
| 3 | slagersbranche |
Tea Fledderus
|
Proposed translations
5 hrs
isabelle lemahieu
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Samen begrijpen we elkaar
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: French to Dutch, Spanish to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
rayon/afdeling vleeswaren
nog een alternatief
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
44 mins
1 hr
slagersbranche
hangt af van de context
Peer comment(s):
| neutral |
ilse van haneghem
: kan inderdaad ook, hangt zoals je al zegt af van de context
16 mins
|
Something went wrong...