Oct 1, 2014 10:01
9 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
contrato de licencia de uso de software para comercialización
Spanish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
software licensing agreement
This is the heading for a software licensing agreement and whilst I understand the meaning, I'm unsure as to the best term to use in English.
Any thoughts?
Many thanks!
Any thoughts?
Many thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | licence agreement for the commercial use of the software |
aykon
|
Proposed translations
+8
9 mins
Selected
licence agreement for the commercial use of the software
licence agreement for the commercial use of the software
or
software licence agreement for commercial use
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-10-01 10:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe better without the "the" in front of commercial (licence agreement for commercial use of the software)
or
software licence agreement for commercial use
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2014-10-01 10:11:30 GMT)
--------------------------------------------------
or maybe better without the "the" in front of commercial (licence agreement for commercial use of the software)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Aykon and agreers!"
Something went wrong...