ProZ.com powwow: Fête des traducteursSeptember 30, 2015, 9:30 pm FranceStrasbourgIn personfrançais Chers collègues, je vous propose de nous retrouver pour boire un verre ou manger un morceau à l'occasion de la Saint Jérôme, patron des traducteurs (entre autres). Le rendez-vous est fixé à partir de 19h30 au Vapiano près de la place des Halles à Strasbourg : http://fr.vapiano.com/fr/restaurants/ Si vous êtes intéressés, merci de vous inscrire dès que possible dans le tableau ci-dessous, en indiquant bien votre statut dans la colonne de droite (yes/no/maybe). Au plaisir de vous voir/revoir le 30 ! Sigrid Berthelon |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Sigrid Berthelon | ... | |||
Elvina Tran | ... | |||
Silke VAISSIERE-TRONTIN | ... | |||
Josiane Klein | ... | |||
Marilyn Chbeir | Je ferai mon possible pour venir, vu que je serai enceinte d'exactement 8 mois et demi! :) | |||
gholdup | ... | |||
Helen B (X) | ... | |||
ELVIN ABBASBEYLI | ... | |||
Alison Schwitzgebel | ... | |||
Magali Mourdon-Bertrand | not sure yet if I can come, but I'll try ! | |||
Pascal Grandpierre | Pas encore sur, car nous avons le "nouveau" p'tit de deux semaines :) | |||
Ritu Bhanot | Excellent idea. Thank you. | |||
Daniel Diebolt | Je me réjouis de vous revoir | |||
rachelstoltz | Looking forward to this meeting | |||
Thiaucourt | Ravie de me joindre à vous ! | |||
David Johnson | Thanks for the invite! | |||
Julien Colin | ... | |||
Francfort | Je vais essayer de me joindre à vous... | |||
Emilie Hentges | Je viens de me rendre compte que j'avais déjà autre chose de prévu :( Une autre fois, sans faute ! | |||
Lulustras | Ce serait avec joie mais j'attends confirmation d'un autre événement qui était déjà fixé... | |||
Aurorita | Yes | |||
Isabelle Raison (X) | Isabelle Raison | |||
Sarah Brandmeyer | Tout juste diplômée de l'ITI-RI, j'aimerais beaucoup participer à ce powwow et avoir l'opportunité de rencontrer des traducteurs du coin. Etes-vous d'accord ? =) | |||
prevator | I look forward to seeing you all again. | |||
Hind Pagnoux | ... | |||
Joshua Lang | ... | |||
Jeannette Boy | ... | |||
Bettina Föllmi-Zinnenlauf | Bonjour, après une longue absence j'aimerais retourner, mais cette date n'est pas idéale - éventuellement j'arriverai à vous joindre, mais ce n'est pas sur... :-) | |||
George Pattison | ... | |||
Jorge Ponce de León (X) | ... | |||
TKoester | ... | |||
Jean-François Pineau | ... |
Powwow: Strasbourg - France | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hind Pagnoux France Local time: 14:06 français vers arabe + ...
|
Sign in to add a comment |
Modérateur(s) de ce forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |