https://www.proz.com/translator/569635?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=26
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Dec 20 '20 eng>ind calcined dikenai suhu tinggi, kena suhu tinggi pro closed ok
4 Jul 13 '20 eng>ind submittal register items materi daftar submital pro closed no
4 Jul 13 '20 eng>ind transmittal transmital pro closed ok
4 Jul 13 '20 eng>ind Submittal submital (gambar kerja dan spek bahan) pro closed ok
- Jun 28 '20 ind>eng batako fly ash brick pro closed no
- Apr 28 '20 ind>eng Kukuk jackroof pro closed no
4 Sep 7 '18 ind>eng Nirmana Ruang 3-Dimensional [Basic] Design pro closed ok
4 Sep 7 '18 ind>eng Nirmana Datar 2-Dimensional [Basic] Design pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>ind improvements bangungan pengembangan pro closed ok
4 Sep 23 '13 ind>eng Tambat Kapal mooring jetty pro closed ok
3 Jun 26 '13 ind>eng opname pekerjaan site inspection [of the work] pro closed ok
- Jun 25 '13 ind>eng rumah tinggal 3 lantai 3-storey residential building pro closed ok
4 Jun 2 '13 eng>ind partition type schedule rencana tipe partisi pro closed ok
- May 14 '13 ind>eng bentang panjang dan bentang pendek long segment, short segment pro closed ok
- Apr 23 '13 eng>ind hook safety latch kait berkunci pengaman pro closed ok
3 Feb 13 '13 ind>eng Surat Kelayakan Penggunaan Peralatan (SKKP) Certificate of Equipment Use Worthiness pro closed ok
- Jan 22 '13 eng>ind handrail selusur pro closed ok
- Jan 22 '13 eng>ind hoist cage sangkar angkat pro closed ok
- Jan 16 '13 eng>ind Column Pad Footings/Pedestal tapak/tumpuan bantalan kolom pro open no
- Jan 14 '13 eng>ind gland packing sekat/segel tipe selubung [(gland)] pro closed ok
- Jan 14 '13 eng>ind slope of line kemiringan saluran pro closed no
4 Jan 3 '13 eng>ind core tile ubin kasar/ubin tidak berglasir pro closed ok
4 Nov 7 '12 eng>ind possession of sufficient of the site penguasaan yang cukup atas lokasi pro closed ok
- Dec 10 '11 eng>ind Faceplate pelat topang cetak pro closed no
NP Nov 17 '11 ind>eng Jangka Waktu Pelaksanaan Pekerjaan project duration, work duration easy closed ok
- Apr 1 '11 eng>ind performing unauthorised hot work melakukan kerja dengan sumber api atau panas yang tanpa izin pro closed ok
4 Apr 1 '11 eng>ind tag line tali kendali pro closed ok
4 Mar 25 '11 eng>ind tower staging & hanging staging perancah menara & perancah gantung pro closed ok
- Aug 13 '10 ind>eng perataan tanah land planing pro open no
- Aug 13 '10 ind>eng pekerjaan galian tanah keras hard soil removal pro open no
- Apr 21 '10 ind>eng batu kali boulder pro closed ok
- Jan 31 '10 eng>ind give way jebol pro just_closed no
- Jan 30 '10 eng>ind mobile floodwalls tembok penahan banjir bergerak pro just_closed no
- Jan 25 '10 ind>eng Perumnas national urban development (corporation) pro closed ok
- Jan 16 '10 eng>ind facade fasad pro closed ok
- Jun 24 '09 ind>eng Jalan Batas .... cross-border road pro closed ok
- Nov 14 '08 ind>eng upah pikul porter fee pro closed ok
- Aug 10 '08 ind>eng Tambangan orang, barang, mobil Ferry Jetty for Passengers, Cargo, and Vehicle pro closed ok
- May 3 '08 ind>eng beton pagar yang telah dicor cast concrete fence pro closed ok
- Mar 17 '08 ind>eng galian dan timbunan earth removal and filling pro closed ok
- Mar 14 '08 ind>eng Teknik Sipil Keairan Hydrology Engineering pro closed ok
- Mar 10 '08 may>eng Istilah ore size analysis (wet and dry filtering) easy open no
- Aug 20 '07 eng>ind lifeline tali keselamatan pro closed no
- Jul 11 '07 eng>ind on appointment to the program untuk memulai penugasan ke program pro closed ok
- Jul 11 '07 eng>ind allows for direct funding from the LOA membuka jalan bagi pendanaan langsung dari LOA pro closed ok
- Jul 11 '07 ind>eng Kepala sub dinas alat dan perlengkapan Head of Supplies and Equipment Sub-Office pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>ind general state of art [mutunya] diakui umum pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>ind off of the ABC road section mengarah keluar dari ruas jalan [yang dibangun] ABC pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>eng alignment own way or procedure pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>ind at your earliest convenience secepat bisa Anda lakukan pro closed ok
Asked | Open questions | Answered