https://www.proz.com/forum/trados_support/319709-getting_error_while_adding_terms_after_installing_sdl_trados_studio_2017.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Dział techniczny » Trados support »
Getting Error While Adding Terms After Installing SDL Trados Studio 2017
Autor wątku: Hamid Aydin
Hamid Aydin
Hamid Aydin  Identity Verified
Turcja
Local time: 10:59
Członek ProZ.com
od 2008
angielski > turecki
+ ...
Oct 18, 2017

Hi everybody,

Recently I installed SDL Trados Studio 2017 while I was using SDL Trados Studio 2014. Right after the installation of 2017 version, I got errors when adding terms through Trados Studio 2014 interface. I thought this will be disappeared when I would migrate to the full version of SDL Trados Studio 2017.

And now I get a license for SDL Trados Studio 2017, and unfortunately the issue is still there. The problem I face is that when I was trying to add a term t... See more
Hi everybody,

Recently I installed SDL Trados Studio 2017 while I was using SDL Trados Studio 2014. Right after the installation of 2017 version, I got errors when adding terms through Trados Studio 2014 interface. I thought this will be disappeared when I would migrate to the full version of SDL Trados Studio 2017.

And now I get a license for SDL Trados Studio 2017, and unfortunately the issue is still there. The problem I face is that when I was trying to add a term through SDL Trados Studio 2017 interface, I get the following error:

"Attempted to read or write protected memory. This is often an indication that other memory is corrupt."

which I believe comes from Microsoft database system. On the other hand, the term is added to the termbase, but I cannot make edits on the term through Studio and I get the same error each and every time.

Could you help me what could be the reason?

Best regards,

Hamid Aydin
English to Turkish Translator ▲ Collapse
 
Amnon Shapira
Amnon Shapira  Identity Verified
Izrael
Local time: 10:59
Członek ProZ.com
od 2011
angielski > hebrajski
Multiterm 2017? Oct 18, 2017

Hi Hamid,
Have you installed Multiterm 2017?
If not, install it - it may solve your problem,
Regards
 
Hamid Aydin
Hamid Aydin  Identity Verified
Turcja
Local time: 10:59
Członek ProZ.com
od 2008
angielski > turecki
+ ...
NOWY TEMAT
Already Installed Oct 18, 2017

Yep, after getting license for SDL Trados Studio, I also installed SDL Multiterm 2017, and updated both applications.

Upgrading between SDL Trados products have always been a nightmare for users, and nothing changed with SDL Trados Studio 2017.
 
Hamid Aydin
Hamid Aydin  Identity Verified
Turcja
Local time: 10:59
Członek ProZ.com
od 2008
angielski > turecki
+ ...
NOWY TEMAT
Solution Found without SDL Support Oct 19, 2017

Again, I found my own solution. I uninstalled Multiterm 2014, and then uninstalled 2017, and then re-installed Multiterm 2017. Now, it works fine.

No support received from SDL.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Getting Error While Adding Terms After Installing SDL Trados Studio 2017


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »