This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 esl>eng exige la concurrencia A combination of circumstances pro open no
4 Jan 23 esl>eng dueños mayoristas wholesale business owners pro closed no
- Oct 29 '23 esl>eng Hipoteca abierta de cuantía indeterminada Revolving mortgage pro closed ok
- May 31 '22 esl>eng Preboleta advance payment pro closed no
- Apr 26 '22 esl>eng movimientos migratorios computarizados computerized migration movements pro closed ok
- Apr 23 '22 esl>eng Se tiene por recibido Is considered received the application file pro closed no
- Apr 4 '22 esl>eng facturas conformadas bills receivable pro closed ok
- Apr 4 '22 esl>eng Patrimonio wealth pro closed ok
4 Mar 4 '22 esl>eng plaza fija en presupuesto permanent position funded by the budget pro closed no
- Jan 1 '22 esl>eng pertenencia distribution group: Top tercile/tertile pro closed ok
- Dec 23 '21 esl>eng Interior productivo companies of the domestic, productive sector pro open no
4 Dec 1 '21 esl>eng Cliente Pasivo disengaged customer pro closed no
4 Oct 30 '21 esl>eng FISCAL (en este contexto) auditor pro closed no
- Sep 30 '21 esl>eng pasivo contraído accounts payable due to... pro closed no
- Aug 27 '21 esl>eng seguro a través de Póliza (limited liability) insurance policy pro closed ok
- Aug 3 '21 esl>eng ejecución de herencia performance of an estate pro closed ok
- Jul 23 '21 esl>eng ejercicios presupuestales (Office of) execution of annual budgets pro closed no
- Jul 3 '21 esl>eng consideración como gasto del ejercicio de un gasto no correlacionado... charging a fixed cost to this fiscal year pro closed no
- Jun 25 '21 esl>eng expropiar to expropriate pro closed ok
- Jun 15 '21 esl>eng titularidad de la entidad titular ownership of the entity holding and promoting the program... pro closed ok
- Jun 4 '21 esl>eng Determinando whereas pro closed ok
- May 25 '21 esl>eng resolución afecta The attached resolution pro closed ok
- Apr 25 '21 esl>eng está en el comercio It's available on the market pro closed no
- Apr 16 '21 esl>eng con/100 USD $674.947,52 to 100 USD conversion pro just_closed no
- Mar 26 '21 esl>eng Escrito de Agravios affidavit of complaint/complaint affidavit pro closed no
- Mar 5 '21 esl>eng sera responsable frente a XXX y respondera frenta a will be answerable to B and will report to the same about non-compliance with... pro closed no
- Feb 17 '21 esl>eng datos que surgen del that emanate from the DNI pro closed ok
- Feb 11 '21 esl>eng Internal Regulation of the Secretariat of Security and Civilian Protection Internal regulation of the Home Office (UK)/Department of Homeland Security (US) pro open no
- Jan 30 '21 esl>eng líquido hereditario gravable taxable estate pro closed no
- Jan 27 '21 esl>eng Esencia del Plazo Convenio The essence of a contract duration/period pro closed no
- Jan 12 '21 esl>eng Patrimonios autónomos de remanentes private wealth based on undistributed profits pro closed ok
- Dec 31 '20 esl>eng documento identificador de la tarjeta acreditiva identification document for credit card accreditation pro closed no
- Dec 31 '20 esl>eng Sociedad no anónima: constitución private company: establishment pro closed no
- Dec 30 '20 esl>eng título de adquisición de la condición de socio membership qualification requirement pro closed ok
- Dec 14 '20 esl>eng actuación publica public office pro closed no
- Nov 25 '20 esl>eng apropiación indebida calificada de pertenencias familiares misappropriation of family belongings with facts supporting aggravating circumstances pro closed no
- Nov 21 '20 esl>eng Sueldos fictos patronales The salaries standing for the contributions of farmers pro closed ok
- Nov 12 '20 esl>eng Dentro del marco jurídico laboral within the framework of labor law pro closed ok
- Nov 11 '20 esl>eng con derecho a descanso y remuneración leave entitlement and right to paid holiday pro closed ok
- Oct 28 '20 esl>eng empresas vinculadas con subordinación companies tied through subordination (agreement) pro closed ok
- Oct 8 '20 esl>eng SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE, venture capital firm for (variable capital) SMEs pro closed no
- Oct 8 '20 esl>eng contar con sustento presupuestario must have a counterparty in the budget revenue pro closed ok
- Oct 2 '20 esl>eng rendición de cuenta de gastos accountability for the expense account pro closed ok
- Sep 26 '20 esl>eng prevalimiento en razón de género gender privilege pro closed ok
- Sep 24 '20 esl>eng Depuración de activos inmobiliarios. foreclosure pro closed ok
- Sep 22 '20 esl>eng de la cual se adelantan las indagaciones receive from the person under investigation pro closed ok
- Sep 22 '20 esl>eng individualizar to individualiz(s)e pro closed ok
- Sep 22 '20 esl>eng sean llevados a consecuencias ulteriores from being taken to their extreme consequences pro closed ok
- Aug 31 '20 esl>eng Carga de asignación familiar Charge for family support subsidy pro closed no
- Aug 28 '20 esl>eng permuta buy and sell agreement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered