English Language Coaching in Exchange for CAT Training/Mentoring or Translation Memories

Post Details
Offer - Language Lessons
From: Hal D'Arpini
Posted on: Nov 14, 2011
Location: Strasbourg
Description: I'm a CELTA-certified English teacher who is likewise starting out my career as a translator. I'd like to provide English language coaching via Skype in exchange for CAT training/mentoring. I'm also interested in trading for translation memories because, as I found out, you can't do CAT without them, and I don't have any. :-)

I'm currently using a demo version of XTM Cloud and will likely move soon to SDL Trados, but I assume there are enough similarities between the two so that training on one will give me a good foundation for using the other.

Thanks.

Discuss this offer with Hal D'Arpini
You must be logged in to your ProZ.com profile and meet the criteria of the poster in order to respond to this Exchange post.

Call staff attention to this post