The English to Romanian translators listed below specialize in the field of Genealogy. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
tamasildiko
tamasildiko
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
2
DyanaM
DyanaM
Native in Romanian Native in Romanian
3
DeliaTatu
DeliaTatu
Native in Romanian Native in Romanian
4
IndyPhimaA
IndyPhimaA
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
english, german, romanian, hungarian, translation, editing
5
Radu Victor Deliu
Radu Victor Deliu
Native in Romanian Native in Romanian
6
Dan-Cristian Cubreacov
Dan-Cristian Cubreacov
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
7
Radu Voica
Radu Voica
Native in Romanian Native in Romanian, Greek Native in Greek
English, Greek, Romanian, Moldavian, translations, interpreting, proofreading, localization, linguistics, sociolinguistics, ...
8
Andreea Suatean
Andreea Suatean
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
Romanian, English, French, politics, social, human rights, travel, tourism, ethics, sociology, ...
9
sasavolhsph
sasavolhsph
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
general medicine, surgery, public health, HIV/AIDS/STI/TB
10
Catalin Palel
Catalin Palel
Native in Romanian Native in Romanian
arts, social sciences, english, german, romanian
11
Mara Fonta
Mara Fonta
Native in Italian Native in Italian
12
vhmagdun
vhmagdun
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
13
BgTo
BgTo
Native in Romanian Native in Romanian
14
RUNA PETRINGENARU
RUNA PETRINGENARU
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
15
Zoltán-János Kádár
Zoltán-János Kádár
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian
German, English, Hungarian, Romanian, Theology, Religion, Esoterics, Music, Media, Art, ...
16
Octavian_M
Octavian_M
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Romanian, English (Variants: US, UK) Native in English
17
Dariana Cristea
Dariana Cristea
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian-English, English-Romanian, Romanian-French, French-Romanian SF book, confidential documents, child care project, birth certificate, diplomas, academic transcripts, work records, ...
18
Krisztina Kocsis
Krisztina Kocsis
Native in Romanian Native in Romanian
19
Marija Vujičić
Marija Vujičić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
20
Popescu
Popescu
Native in Romanian Native in Romanian
Serious, highly professional, rapid, simply perfect


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.