Interpreters » French to English » Other » Journalism

The French to English translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

262 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2
Marie-Pascale Wersinger
Marie-Pascale Wersinger
Native in French Native in French, English (Variants: British, UK, US) Native in English
French, English, letters, computers, technology, software, localization
3
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in English (Variant: UK) Native in English
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
4
Julia B.
Julia B.
Native in English Native in English
French, English, translator, editor, checker, proofreader, proof-reader: literary, literature, business, admin, ...
5
Wendy Cross
Wendy Cross
Native in English Native in English
French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
6
Jackie Doble
Jackie Doble
Native in English Native in English
French, English, UK English; US English; translation, interpreting, finance, accounting, marketing, advertising, PR, HR, ...
7
Mollie Milesi
Mollie Milesi
Native in English Native in English
experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...
8
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
10
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
11
Annelies Teulings
Annelies Teulings
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
12
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
13
Karen Marston
Karen Marston
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...
14
Judith Langford
Judith Langford
Native in English Native in English
Business, news, journalism, politics, French to English, reasonable rates, commerce
15
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
16
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in English Native in English
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
17
Gayle Wallimann
Gayle Wallimann
Native in English Native in English
culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
18
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
19
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in German Native in German
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
20
Frederic Audebrand
Frederic Audebrand
Native in French Native in French, English Native in English
French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.