Interpreters » francés al español » Science » Ciencias (general)

The francés al español translators listed below specialize in the field of Ciencias (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

94 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglés Native in inglés
Ciencia / Ing. nuclear, Automatización y robótica, Manufactura, Transporte / Fletes, ...
2
Alice Durand
Alice Durand
Native in francés Native in francés
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
3
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
4
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in español Native in español
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
5
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in español Native in español, francés Native in francés
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in español (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in español
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
7
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
Automatización y robótica, Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
8
Karinemm
Karinemm
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués, español Native in español
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
9
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
10
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in español Native in español
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
11
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
Informática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, ...
12
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
13
iacta alea est
iacta alea est
Native in búlgaro Native in búlgaro
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
14
Clarisse Lyon
Clarisse Lyon
Native in francés Native in francés
TI (Tecnología de la información)
15
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
16
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in español (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in español
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
17
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
18
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in español (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in español
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ruso Native in ruso, español Native in español
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.