Interpreters » português para inglês » Law/Patents » Computadores: software

The português para inglês translators listed below specialize in the field of Computadores: software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
4
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in português Native in português
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
5
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão, espanhol (Variants: Latin American, Chilean) Native in espanhol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
6
mopc
mopc
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
7
Gisele Deconto
Gisele Deconto
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
8
nekonote
nekonote
Native in japonês (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonês
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
9
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in português Native in português
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
10
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in português Native in português
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
11
David Alexandre
David Alexandre
Native in português Native in português
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
12
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
13
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglês Native in inglês, francês (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francês
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
14
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglês Native in inglês
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
15
Karinemm
Karinemm
Native in inglês Native in inglês, português Native in português, espanhol Native in espanhol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
16
Sergei Krotov
Sergei Krotov
Native in russo (Variants: Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia) Native in russo
affordable, agreement, Altai Mountains, application, asap, automotive industry, best rate, CAT, certificate, cheap, ...
17
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
18
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in português Native in português
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
19
Olavo Soares
Olavo Soares
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
20
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in português Native in português, alemão Native in alemão


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.