Freelance translators » angličtina -> katalánčina » technika/technológia » po¾nohospodárstvo » Page 1

Below is a list of angličtina -> katalánčina freelance translators specializing in translations in the technika/technológia: po¾nohospodárstvo field. Ak chcete použiť ďalšie vyhľadávacie polia, kliknite na prepojenie vpravo.

28 výsledkov (platiaci členovia ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalánčina (Variant: Central) Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
2
northspeech
northspeech
Native in islandčina Native in islandčina, nemčina (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in nemčina, nórčina (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in nórčina
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
3
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
 		patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
4
niltraduccions
niltraduccions
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
 		We adapt to your specific needs.
5
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francúzština (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francúzština
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
6
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španielčina (Variants: Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian) Native in španielčina
 		Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
7
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
8
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in španielčina Native in španielčina, katalánčina Native in katalánčina
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
9
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina, katalánčina Native in katalánčina
 		Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
10
David Balayla
David Balayla
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina, katalánčina (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in katalánčina
 		patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
11
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalánčina (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
 		Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
13
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalánčina (Variant: Oriental) Native in katalánčina, španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
14
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
15
Blanca BC
Blanca BC
Native in katalánčina (Variant: Central) Native in katalánčina, španielčina (Variant: Standard-Spain) Native in španielčina
 		Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
16
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in španielčina Native in španielčina, katalánčina Native in katalánčina
 		General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
17
MontseC
MontseC
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina Native in španielčina
 		Arrayvýživa, medicína: zdravotná starostlivos
18
Paula Querol Folch
Paula Querol Folch
Native in španielčina Native in španielčina, katalánčina Native in katalánčina
 		catalan, spanish, computers, translator
19
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in španielčina (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) 
 		ArraySafety, psychológia, výživa, medicína (všeobecne), ...
20
Liz Gomez
Liz Gomez
Native in katalánčina Native in katalánčina, španielčina (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španielčina
 		Arraypsychológia, medicína (všeobecne)


Vyvesiť prekladateľskú alebo tlmočnícku zákazku

  • Získavajte ponuky od profesionálnych prekladateľov z celého sveta
  • Úplne zdarma
  • Najväčšia komunita prekladateľov a tlmočníkov na svete

Vyvesiť zákazku »

angličtina -> katalánčina prekladateľov so špecializáciou na:

technika/technológia

« Zobraziť ďalšie oblasti špecializácie

Súvisiace sekcie: Freelance interpreters

angličtina -> katalánčina freelance interpreters
katalánčina to angličtina freelance translators
katalánčina to angličtina freelance interpreters

Prekladatelia, podobne ako tlmočníci, umožňujú rôznym kultúram komunikovať medzi sebou, a to prostredníctvom svojich prekladov. Prekladatelia pracujú namiesto hovoreného slova s písaným textom.

Prekladanie z jedného jazyka do iného zahŕňa oveľa viac než len jednoduchú konverziu slovo-za-slovo. Prekladatelia musia dôkladne porozumieť obsahu každého prekladaného textu, a taktiež musia poznať kultúry spojené so zdrojovým i cieľovým jazykom.

S viac ako 300 000 registrovanými prekladateľmi a tlmočníkmi má ProZ.com najväčšiu online databázu jazykových profesionálov z celého sveta. Ak chcete vyhľadať prekladateľa, vyberte si jazykovú kombináciu alebo vyskúšajte 1,452,800rozšírené vyhľadávanie prekladateľov a tlmočníkov. Takisto môžete zverejniť prekladateľskú zákazku a získať ponuky od profesionálov.