Freelance translators » English to Dutch » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

163 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Suzy Houben
Suzy Houben
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Array
2
Gunter Verbeeck
Gunter Verbeeck
Native in Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
3
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans, English Native in English
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
4
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
5
Ellen Klabbers
Ellen Klabbers
Native in Dutch Native in Dutch
architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
6
Griet Meiresonne
Griet Meiresonne
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Array
7
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
8
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
9
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
10
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Array
11
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, proofreading, student, insurances
12
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
13
Jan Raeymaekers
Jan Raeymaekers
Native in English Native in English
English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
14
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
15
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
16
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
17
Muses Inc
Muses Inc
Native in Dutch Native in Dutch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
18
Renée van den Munckhof
Renée van den Munckhof
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Dutch, English, transcription, proofreading, editing, administration,
19
Jeroen Coenegracht
Jeroen Coenegracht
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
translation, English, Dutch, proofreading, excel, word, powerpoint, publisher, SDL Trados, windows, ...
20
Britt Verstappen
Britt Verstappen
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing