Freelance translators » Da Inglese a Italiano » Legale/Brevetti » Scienze e ingegneria petrolifera » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Scienze e ingegneria petrolifera. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

132 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in Russo Native in Russo, Italiano Native in Italiano
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
2
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
3
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italiano Native in Italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
4
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in Francese (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in Francese, Italiano (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in Italiano
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
5
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Italiano Native in Italiano
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
6
Florin Savu
Florin Savu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
7
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in Inglese (Variants: UK, US, British) Native in Inglese, Portoghese (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in Portoghese
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
8
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in Italiano (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italiano
Fast, professional and reliable
9
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italiano Native in Italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
10
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in Italiano Native in Italiano
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
11
Laura Di Palma
Laura Di Palma
Native in Italiano Native in Italiano
traduzione giurata, traduzioni giurate, traduzione legalizzata, traduzioni legalizzate, sworn translator, traduttore giurato, traduttrice giurata, sworn translation, sworn translations, patents, ...
12
Olgica Andric
Olgica Andric
Native in Serbo (Variant: Montenegrin ) Native in Serbo
serbian, italian, portuguese, medical translation, legal translation, localization, sworn translator, tradutora juramentada, traduzioni giurate, traduzione serbo, ...
13
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
14
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in Italiano Native in Italiano
medicine, technical, law, business, commercial
15
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayLinguistica, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, Medicina: Farmaceutica, ...
16
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italiano Native in Italiano
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
17
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18
Alessandro Pierfederici
Alessandro Pierfederici
Native in Italiano Native in Italiano
power generation, mechanical engineer, energy, engineering, renewable energy sources, renewable energy, gas turbine, gas turbines, wind turbines, aeolic, ...
19
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italiano Native in Italiano
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
20
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italiano Native in Italiano
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.