Freelance translators » francuski > niemiecki » Literatura/sztuka » Żywy inwentarz/hodowla zwierząt » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

34 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
4
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
5
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
technical, agriculture, commercial, legal
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
7
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in niemiecki Native in niemiecki
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayGeologia, Metalurgia/odlewnictwo, Przemysł naftowy, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
9
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
10
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francuski Native in francuski
French, German, English
11
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
12
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in francuski Native in francuski
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
13
Bernadette Witschi
Bernadette Witschi
Native in niemiecki (Variant: Swiss) Native in niemiecki
Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
14
Sandra Delorme
Sandra Delorme
Native in francuski Native in francuski
Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...
15
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
16
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in letzeburgijski Native in letzeburgijski, niemiecki (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in niemiecki
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
18
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
19
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski Native in francuski
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
20
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamandzki Native in flamandzki, niemiecki Native in niemiecki
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.