Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » ビジネス/金融 » 教育/教授法 » Page 1

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 教育/教授法 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

171 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Giorgio Rinaldi
Giorgio Rinaldi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
2
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
3
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
4
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
5
Markpf4
Markpf4
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
6
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in イタリア語
 		francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
7
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
8
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
9
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array
10
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
11
Andrea D'Ambra
Andrea D'Ambra
Native in フランス語 (Variants: African, Cameroon, Belgian, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian, Swiss, Standard-France) Native in フランス語, イタリア語 (Variants: Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco) Native in イタリア語
 		italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ...
12
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
13
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 Native in フランス語
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
14
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Array
15
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
16
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in フランス語 Native in フランス語
 		francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
17
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilian Native in Sicilian, イタリア語 Native in イタリア語
 		Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
18
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
19
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
20
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
 		Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から イタリア語 freelance interpreters
イタリア語 to フランス語 freelance translators
イタリア語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,300翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。