Freelance translators » português para inglês » Ciência » Page 1
Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.
525 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
|
2 |
|
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
|
3 |
Roy KampNative in português (Variant: Brazilian) , alemão (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
4 |
|
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
|
5 |
|
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
|
6 |
Oda SchwabNative in inglês (Variants: UK, US) , espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)
|
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
|
7 |
|
art, gastronomy, culinary, science, music, audio, video, cinema, food, health, ...
|
8 |
|
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
|
9 |
|
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
|
10 |
Thomas MeloNative in português (Variant: Brazilian) , inglês
|
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
|
11 |
|
transmission, and distribution
business and finance
economics
|
12 |
Cristine LarsonNative in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)
|
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
|
13 |
|
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
|
14 |
|
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
|
15 |
Yves BergougnouxNative in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)
|
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
|
16 |
|
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
|
17 |
|
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
|
18 |
|
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
|
19 |
|
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
|
20 |
|
portuguese, computers, technology, software, history, geography, medicine, science, journalism
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |