Freelance translators » испанский => итальянский » Медицина » Компьютеры: Оборудование » Page 1

Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина: Компьютеры: Оборудование. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

95 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in итальянский 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
3
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
4
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in итальянский Native in итальянский
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
5
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
6
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in испанский Native in испанский
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
9
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in итальянский
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
10
Federica Capitani
Federica Capitani
Native in итальянский Native in итальянский
Array
11
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
12
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
15
mariant
mariant
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
16
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
17
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
18
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in итальянский Native in итальянский
Array
19
northspeech
northspeech
Native in исландский Native in исландский, немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий, норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in норвежский
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
20
Marta García
Marta García
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.