Freelance translators » espagnol vers portugais » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of espagnol vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

347 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
2
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in espagnol
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
3
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italien Native in italien, portugais Native in portugais
ArrayMusique, Média / multimédia, Cuisine / culinaire, Architecture, ...
4
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
5
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugais Native in portugais
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
6
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
7
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
8
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
9
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in espagnol Native in espagnol
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
10
Tonia Wind
Tonia Wind
Native in anglais (Variants: US, British) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, literature, literary, literary translation, international business, academic, spanish, Brazil, Lusophone Studies, Hispanic Studies, ...
11
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
12
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugais Native in portugais
ArrayMédia / multimédia
13
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
14
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
15
teresa martins
teresa martins
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
16
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugais Native in portugais, espagnol (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in espagnol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
17
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
18
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
19
O G V
O G V
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
writer and creator.
20
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, français (Variant: Standard-France) Native in français
ArrayCuisine / culinaire, Poésie et littérature


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.