Freelance translators » Turkish to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Turkish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
 		Array
2
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
 		Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
3
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
4
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
 		uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
5
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in Turkish Native in Turkish
 		English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
6
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
7
Eren Tosyalı
Eren Tosyalı
Native in Turkish Native in Turkish
 		Array
8
Arif Çelik
Arif Çelik
Native in Turkish Native in Turkish
 		turkish translator, turkish subtitler, academic translator, legal translator, contract translator, commercial translator, marketing translator, english to turkish translator, turkish to english translator, english to turkish academic translator, ...
9
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
10
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
 		Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
11
Ali Yucel
Ali Yucel
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
12
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in German Native in German
 		german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
13
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Turkish Native in Turkish
 		Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
14
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in Turkish Native in Turkish
 		English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
15
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
17
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
18
Hacı Sarıkaya
Hacı Sarıkaya
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, Turkish (Variants: Izmir, Cypriot, Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
19
Zeynep YESIN YALCIN
Zeynep YESIN YALCIN
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
 		International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
20
Enes Gürsoy
Enes Gürsoy
Native in Turkish Native in Turkish
 		turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Turkish to English freelance interpreters
English to Turkish freelance translators
English to Turkish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing