Spanish term
Se acerca mi juicio de divorcio
Proposed translations
Panama
Synesthete with a flair for tasty words!
Native in: Spanish (Variants: Costa Rican, Panamanian, Nicaraguan, Mexican, Peruvian, Venezuelan, Cuban, Honduran, Argentine, US, Guatemalan, Salvadoran, Latin American, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
The date of my divorce proceedings is approaching
The date of my divorce proceedings is close...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-09-06 17:02:42 GMT)
--------------------------------------------------
Guidelines for Child Custody Evaluations in Divorce Proceedings
These guidelines were developed for psychologists conducting child custody
evaluation, specifically within the context of parental divorce.
www.apa.org/practice/childcustody.html - 40k - Cached - Similar pages
Divorce proceedings in England - how they work
Understanding divorce proceedings in the English courts.
www.terry.co.uk/div_ar01.html - 14k - Cached - Similar pages
Divorce UK | step-by-step | divorce proceedings
Step-by-step guide to divorce proceedings explaining who can apply for divorce
and when, what are the grounds for divorce as well as the procedures to ...
sharingpensions.co.uk/stepbystep_divorce.htm - 89k - 4 Sep 2005 - Cached - Similar pages
Quizá, "the proceedings for my divorce", aunque me suena raro...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-09-06 17:03:45 GMT)
--------------------------------------------------
proceedings plural : the course of procedure in a judicial action or in a suit in litigation : legal action <took divorce proceedings against him -- O.S.J.Gogarty> <during the court proceedings> (2) : a particular action at law or case in litigation <prosecutions and other judicial proceedings -- Zechariah Chafee> f : a particular thing done : AFFAIR, TRANSACTION, NEGOTIATION <an illegal proceeding> <business proceedings>
http://unabridged.merriam-webster.com/cgi-bin/unabridged?va=...
Helping Businesses Communicate Worldwide
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Chinese to English, and 18 more.
My divorce hearing is approaching
Linguist, Translator, CAT tools
Native in: Dutch (Variant: Flemish) , Spanish (Variant: Mexican)
Works in: Spanish to English, Dutch to English, Dutch to Spanish, and 7 more.
public hearing of divorce
falta el contexto para determinar
Canada
Translation is an art.
Native in: Albanian (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) , English (Variants: British, US, Canadian)
Works in: Albanian to English, English to Albanian, Spanish to English, and 3 more.
My divorce trial date is coming up // approaching (see note)
http://www.divorcelawinfo.com/VA/divorce/heardiv.htm
http://www.co.clark.nv.us/District_Court/Self_Help_Forms/Pac...
http://www.divorcefind.com/procedure/38pr.shtml
I hope that helps!
http://www.divorcesource.com/info/checklists/trial.shtml
http://www.ncsu.edu/stud_affairs/legal_services/legaldocs/Divorce%20Inform.htm
Something went wrong...